кату́шка

weniger häufig #8332

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Spule, Rolle, Trommel
Она́ намота́ла ни́тки на кату́шку.
Sie wickelte den Faden auf die Spule.
Auch von der Angelrolle sowie von Schlauch- oder Kabeltrommel.
2.
Spuleelectricity
Ну́жно замени́ть кату́шку зажига́ния.
Die Zündspule muss ersetzt werden.

Beispiele

Я повесели́лся на по́лную кату́шку.
Ich habe mich nach Herzenslust amüsiert.
У бабушки была катушка сучёной нити.
Meine Großmutter hatte eine Spule gezwirnten Garns.
Провод, намотанный на катушку, лежал в ящике.
Der auf eine Spule gewickelte Draht lag in der Schublade.
Наматывание нитки на катушку заняло минуту.
Das Aufwickeln des Fadens auf die Spule dauerte eine Minute.
Провод, обматывавший катушку, был очень тонким.
Der Draht, der um die Spule gewickelt war, war sehr dünn.
Верёвка, размотавшаяся с катушки, упала в воду.
Das Seil, das sich von der Spule abgewickelt hatte, fiel ins Wasser.
Эта нить, наматываемая на катушку, очень тонкая.
Dieser Faden, der auf eine Spule gewickelt wird, ist sehr dünn.
Провод, обёртывавшийся вокруг катушки, наконец распутался.
Der um die Spule gewickelte Draht entwirrte sich schließlich.
Провод, мотаемый на катушку, был длинным и тонким.
Der auf eine Spule gewickelte Draht war lang und dünn.
В катушке возникает явление самоиндукции.
In der Spule tritt Selbstinduktion auf.