кату́шка

weniger häufig #8332

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Spule, Rolle, Trommel
Она́ намота́ла ни́тки на кату́шку.
Sie wickelte den Faden auf die Spule.
Auch von der Angelrolle sowie von Schlauch- oder Kabeltrommel.
2.
Spuleelectricity
Ну́жно замени́ть кату́шку зажига́ния.
Die Zündspule muss ersetzt werden.

Beispiele

В катушке возникает явление самоиндукции.
In der Spule tritt Selbstinduktion auf.
Мы медленно разматывали катушку с нитками.
Wir spulten die Garnrolle langsam ab.
Мы измерили отмотанную с катушки нить.
Wir maßen den von der Spule abgewickelten Faden.
Мотанная на катушку леска не путается.
Auf eine Spule gewickelte Angelschnur verheddert sich nicht.
Провод наматывается на катушку сам собой.
Der Draht wickelt sich von selbst auf die Spule auf.
Шланг медленно разматывался с катушки.
Der Schlauch wickelte sich langsam von der Haspel ab.
Он начал наматывать нитку на катушку.
Er begann, den Faden auf eine Spule zu wickeln.
Я заметил парня, перематывающего провод на катушку
Ich bemerkte einen Mann, der den Draht auf eine Spule wickelte.
Верёвка, навёртывавшаяся на катушку, вдруг запуталась.
Das Seil, das sich auf die Spule wickelte, verhedderte sich plötzlich.
Ты слете́л с кату́шек.
Du hast den Verstand verloren.