кату́шка

weniger häufig #6145

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Spule, Rolle, Trommel
Она́ намота́ла ни́тки на кату́шку.
Sie wickelte den Faden auf die Spule.
Auch von der Angelrolle sowie von Schlauch- oder Kabeltrommel.
2.
Spuleelectricity
Ну́жно замени́ть кату́шку зажига́ния.
Die Zündspule muss ersetzt werden.

Beispiele

Он смотрел на нить, окручивающую катушку.
Er betrachtete den Faden, der sich um die Spule wickelte.
На катушке была новая медная обмотка.
Auf der Spule befand sich eine neue Kupferwicklung.
Ребёнок, накручивавший нитку на катушку, устал.
Das Kind, das den Faden auf eine Spule gewickelt hatte, wurde müde.
Мотанная на катушку леска не путается.
Auf eine Spule gewickelte Angelschnur verheddert sich nicht.
Рабочий использовал станок, сматывающий кабель на катушку.
Der Arbeiter benutzte eine Maschine, die das Kabel auf eine Spule wickelte.
Том не хоте́л идти́ на вечери́нку, но в ито́ге повесели́лся на по́лную кату́шку.
Tom wollte nicht auf die Party gehen, aber am Ende hatte er einen Riesenspaß.
Мастер, намотавший провод на катушку, отложил инструмент.
Der Handwerker, der den Draht auf die Spule gewickelt hatte, legte das Werkzeug beiseite.
Я заметил парня, перематывающего провод на катушку
Ich bemerkte einen Mann, der den Draht auf eine Spule wickelte.