катего́рия

Beispiele

• Вяжи́сь к кому-нибудь свое́й весовой катего́рии, хулига́н!

  Leg dich mit jemandem in deiner eigenen Gewichtsklasse an, du Schläger!

• Они не принадлежа́т к э́той катего́рии.

  Sie gehören nicht in diese Kategorie.

• Такие случаи относимы к особой категории дел.

  Solche Fälle sind einer besonderen Fallkategorie zuzuordnen.

• Так как у Тома нет води́тельских прав катего́рии B, по воскресе́ньям он е́здит в це́рковь на тра́кторе.

  Weil er keinen B-Führerschein hat, fährt Tom am Sonntag mit dem Traktor in die Kirche.

• Материал, классифицировавшийся ранее иначе, изменил категорию.

  Das Material, das zuvor anders eingestuft worden war, wurde einer anderen Kategorie zugeordnet.

• Система, классифицирующая товары по категориям, удобна для магазина.

  Ein System, das Waren nach Kategorien klassifiziert, ist für ein Geschäft praktisch.

• Он выступает в категории тяжеловесов.

  Er tritt in der Schwergewichtsklasse an.

• В грамматике есть категория множественности.

  In der Grammatik gibt es die Kategorie des Plurals.

• Закон, подразделяющий преступления на категории, был принят давно.

  Das Gesetz, das Straftaten in Kategorien unterteilt, wurde vor langer Zeit verabschiedet.

• Том принадлежи́т к катего́рии люде́й, кото́рым всегда всё виднее.

  Tom gehört zu den Menschen, die alles besser wissen wollen.