Gattung russisch

Beispiele

Био́лог классифицирует вновь откры́тый вид в но́вый род, в то вре́мя как други́е система́тики жела́ют помести́ть его в уже установленный род.
Der Biologe ordnet die neu entdeckte Art einer eigenen Gattung zu, während andere Taxonomen sie in eine bereits bestehende Gattung einordnen wollen.
Великоле́пный пингви́н — еди́нственный невымерший вид рода Megadyptes.
Der Gelbaugenpinguin ist die einzige noch lebende Art der Gattung Megadyptes.
Слово имеет родовое значение в грамматике.
Das Wort hat in der Grammatik eine Gattungsbedeutung.
Учёный, причисливший этот вид к новому роду, был прав.
Der Wissenschaftler, der diese Art einer neuen Gattung zugeordnet hatte, lag richtig.
Слово "город" — это имя нарицательное.
Das Wort „город“ ist ein Gattungsname.
Учитель объяснил, чем отличается нарицательное от собственного.
Der Lehrer erklärte, worin sich ein Gattungsname von einem Eigennamen unterscheidet.
В этом предложении нарицательное пишется с маленькой буквы.
In diesem Satz wird der Gattungsname kleingeschrieben.