кандида́т

Beispiele

• Ни один из кандида́тов не получи́л большинства́ голосо́в.

  Keiner der Kandidaten bekam die Mehrheit der Stimmen.

• Э́тот кандида́т в сена́торы тоже игра́ет в ВоВ.

  Dieser Senatskandidat spielt ebenfalls World of Warcraft.

• Кандидат обещал не разочаровать свой электорат.

  Der Kandidat versprach, seine Wählerschaft nicht zu enttäuschen.

• Студенты агитировали за нового кандидата.

  Die Studenten machten Wahlkampf für den neuen Kandidaten.

• Он явля́ется одним из кандида́тов на до́лжность мэ́ра.

  Er ist einer der Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters.

• Никто не предполага́л, что он снова ста́нет кандида́том.

  Niemand erwartete, dass er wieder Kandidat werden würde.

• Из э́тих трёх кандида́тов, я ду́маю, ми́стер Смит лу́чший.

  Von den drei Kandidaten ist, glaube ich, Herr Smith der beste.

• Баллотировка кандидата прошла в закрытом заседании.

  Über den Kandidaten wurde in einer nichtöffentlichen Sitzung abgestimmt.

• Кто был кандида́том в президе́нты в том году?

  Wer kandidierte in jenem Jahr für das Präsidentenamt?

• Каждый выборщик голосует за своего кандидата

  Jeder Wahlmann stimmt für seinen eigenen Kandidaten.