Anwärter russisch

• кандида́т

  Kandidat, Anwärter, Bewerber

  Kandidat der Wissenschaften, Doktor (Grad)

• претенде́нт

  Bewerber, Anwärter, Kandidat

  Herausforderer, Titelanwärter

  Prätendent, Thronanwärter

• очередни́к

  Anwärter, Wartelistenmitglied, Angemeldeter, listenmäßig Erfasster

• претенде́нтка

  Anwärterin, Bewerberin, Stellenbewerberin

  Titelanwärterin, Herausforderin

  Prätendentin, Thronanwärterin

• по́слушничество

  Noviziat, Anwärterschaft

Beispiele

• В списке оказалось больше двухсот очередников.

  Auf der Liste standen schließlich mehr als zweihundert Anwärter.

• Эта претендентка на корону очень уверена в себе.

  Diese Anwärterin auf die Krone ist sehr selbstbewusst.