испра́вный

selten #19662

1.
funktionsfähig, intakt, in gutem Zustand, unbeschädigt
Все прибо́ры испра́вны.
Alle Geräte sind funktionsfähig.
Wird von Maschinen, Fahrzeugen und Geräten gesagt, die einwandfrei arbeiten und keine Mängel haben.

Beispiele

Без исправной киноаппаратуры показать фильм невозможно.
Ohne funktionierende Filmvorführtechnik kann der Film nicht gezeigt werden.
Самолёт достался нам налётанный, но исправный.
Wir bekamen ein flugerfahrenes, aber voll funktionsfähiges Flugzeug.
Машина всегда была исправна
Das Auto war immer intakt.
Инспектированное оборудование было признано исправным.
Die überprüfte Ausrüstung wurde als funktionsfähig befunden.
Кабель, приключаемый к розетке, должен быть исправным.
Das an die Steckdose angeschlossene Kabel muss intakt sein.
Арендуемое оборудование нужно вернуть в исправном виде.
Die gemietete Ausrüstung muss in einwandfreiem Zustand zurückgegeben werden.
Кабель, присоединяемый к розетке, должен быть исправным
Das Kabel, das an die Steckdose angeschlossen wird, muss in einwandfreiem Zustand sein.
Без исправной газоаппаратуры работать в цехе нельзя.
Ohne eine einwandfrei funktionierende Gasanlage kann man in der Werkstatt nicht arbeiten.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
испра́вн-
Nom.Nominative	-ый испра́вный	-ая испра́вная	-ое испра́вное	-ые испра́вные
Gen.Genitive	-ого испра́вного	-ой испра́вной	-ого испра́вного	-ых испра́вных
Dat.Dative	-ому испра́вному	-ой испра́вной	-ому испра́вному	-ым испра́вным
Acc.Accusative	-ый -ого испра́вный испра́вного	-ую испра́вную	-ое испра́вное	-ые -ых испра́вные испра́вных
Inst.Instrumental	-ым испра́вным	-ой -ою испра́вной испра́вною	-ым испра́вным	-ыми испра́вными
Prep.Prepositional	-ом испра́вном	-ой испра́вной	-ом испра́вном	-ых испра́вных