intakt russisch

• испра́вно

  einwandfrei, zuverlässig, ordnungsgemäß, intakt

• испра́вный

  funktionsfähig, intakt, in gutem Zustand, unbeschädigt

• спра́вный

  funktionsfähig, intakt, brauchbar

• неповреждённый

  unbeschädigt, unversehrt, intakt

• испра́вность

  Funktionsfähigkeit, Intaktheit, einwandfreier Zustand

  Gewissenhaftigkeit, Pflichttreue, Pünktlichkeit

Beispiele

• Машина всегда была исправна

  Das Auto war immer intakt.

• Все инструменты у него справные и удобные.

  Alle seine Werkzeuge waren intakt und handlich.

• Без исправной буксы вагон не может ехать нормально.

  Ohne eine intakte Radsatzlagerbuchse kann der Wagen nicht ordnungsgemäß fahren.

• Кабель, приключаемый к розетке, должен быть исправным.

  Das an die Steckdose angeschlossene Kabel muss intakt sein.