исключи́тельно
- 1.
ausschließlich, nur, einzig
Э́тот вход исключи́тельно для сотру́дников.
Dieser Eingang ist ausschließlich für Mitarbeiter.
- 2.
außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst
Пого́да была́ исключи́тельно тёплой.
Das Wetter war außergewöhnlich warm.
Verstärkt ein Adjektiv oder Adverb.
Beispiele
Програ́мма конфере́нции исключи́тельно бога́та. Часто четыре или пять ле́кций прово́дятся одновременно.
Das Programm der Tagung ist außergewöhnlich reichhaltig. Oft finden vier oder fünf Vorträge gleichzeitig statt.
Э́та авиакомпа́ния занима́ется исключи́тельно грузовыми перево́зками.
Dieses Luftfahrtunternehmen befasst sich ausschließlich mit Frachttransporten.
Позна́ния Тома в лати́нском и древнегре́ческом бы́ли и остаю́тся исключи́тельно сла́быми.
Toms Kenntnisse des Lateinischen und Altgriechischen waren und blieben äußerst gering.
Он исключи́тельно хорошо игра́ет на виолонче́ли.
Er spielt außergewöhnlich gut Cello.
Междунаро́дная пре́сса хвали́ла его как исключи́тельно тво́рческого режиссёра.
Die internationale Presse lobte ihn als außergewöhnlich ideenreichen Regisseur.
Техни́ческая програ́мма конгре́сса исключи́тельно бога́та.
Das Fachprogramm des Kongresses ist außergewöhnlich reich.
Зимой карибу пита́ются почти исключи́тельно лиша́йником.
Karibus ernähren sich im Winter fast ausschließlich von Flechten.
Wortfamilieисключи́тельноPRO
- исключи́тельноausschließlich; außergewöhnlich
- исключи́тельныйaußerordentlich; ausschließlich; Ausnahme-
- исключи́тельностьExklusivität
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
