интере́с

Beispiele

• Боб потеря́л интере́с к рок-музыке.Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
• Вне конте́кста э́то предложе́ние большо́го интере́са не представля́ет.Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.
• Том быстро потеря́л интере́с.Tom verlor schnell das Interesse.
• Он потеря́л интере́с к поли́тике.Er hat das Interesse an Politik verloren.
• За э́то преступле́ние по отноше́нию к интере́сам госуда́рства Том был приговорён к пожи́зненному заключе́нию.Tom wurde wegen dieses Verbrechens an den Interessen des Staates zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt.
• Через мину́ту я начал теря́ть интере́с к разгово́ру.Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.
• Его кни́ги с интере́сом чита́ют и дети, и взро́слые.Seine Bücher lesen sowohl Kinder als auch Erwachsene mit Interesse.
• Я потеря́ла интере́с к свое́й рабо́те.Ich habe das Interesse an meiner Arbeit verloren.
• Пути́н в нового́днюю ночь поблагодари́л россия́н за гото́вность отста́ивать интере́сы страны.Putin bedankte sich in der Neujahrsnacht bei den Bürgern der Russischen Föderation für ihre Bereitschaft, die Interessen des Landes zu verteidigen.
• У Тома широ́кий круг интере́сов.Tom hat ein breites Interessenspektrum.