изучи́ть

ziemlich häufig #3062C2

Verbvollendet unvollendet ist изуча́ть

1.
erlernen, sich aneignen
Он изучи́л английский язы́к за два го́да.
Er hat in zwei Jahren Englisch erlernt.
Vollendeter Aspekt; das Lernen ist abgeschlossen.
2.
studieren, erforschen, untersuchen
Нам ну́жно внима́тельно изучи́ть э́тот вопро́с.
Wir müssen dieses Problem genau erforschen.

Nutzungs-Info

что? где?

Мы изу́чим э́ти пробле́мы.
Wir werden uns diese Probleme näher ansehen.
Если хо́чешь хорошо изучи́ть язы́к, изучи́ его сам.
Wenn du eine Sprache gut lernen willst, lern sie selbst.
Комдив внимательно изучил карту местности
Der Divisionskommandeur studierte aufmerksam die Karte des Gebiets.
Дава́йте изу́чим возмо́жности.
Lassen Sie uns die Möglichkeiten erkunden.
Учёные изучили химический состав субстрата.
Die Wissenschaftler untersuchten die chemische Zusammensetzung des Substrats.
Он взял зе́ркало и внима́тельно изучи́л свой язы́к.
Er nahm einen Spiegel und untersuchte sorgfältig seine Zunge.
Мы изучили эксплуатационные характеристики машины.
Wir untersuchten die Betriebseigenschaften der Maschine.
Мы изу́чим вопро́с и реши́м его, как посчита́ем ну́жным.
Wir werden die Frage untersuchen und sie so lösen, wie wir es für richtig halten.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	изучи́
вы	изучи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	изучи́вший	studiert habend, der studiert hat, der gelernt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	изу́ченный	erforscht, untersucht, studiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	изучи́в изучивши	beim machen (Vergangenheit)