защища́тьзащити́ть

Beispielealleзащища́тьзащити́ть

• Обеща́ю тебе, что буду тебя защища́ть.Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.
• Они защища́ли свою́ страну́ от захва́тчиков.Sie verteidigten ihr Land gegen die Eindringlinge.
• Я буду защища́ть Тома.Ich werde Tom schützen.
• Наши инсти́нкты, кажется, направля́ют и защища́ют нас.Unsere Instinkte leiten und schützen uns, so scheint es.
• Пуленепробиваемый жиле́т — э́то защи́тная оде́жда, кото́рая защища́ет торс от пуль.Eine kugelsichere Weste ist eine Schutzkleidung, die den Torso vor Projektilen schützt.
• Я ду́маю, что э́то моя́ обя́занность защища́ть э́тих дете́й.Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
• Росси́йское госуда́рство намерено защища́ть ру́сских, кото́рые живу́т за преде́лами России.Der russische Staat beabsichtigt, auch jene Russen zu verteidigen, die jenseits der Grenzen Russlands leben.
• Боже, защити́ меня от друзе́й, от враго́в я себя сам защищу́!Möge Gott mich vor Freunden schützen, vor Feinden werde ich mich selbst schützen!
• Защити́ нас, Боже, от огня́, ветра и от лени́вых рабо́тников.Gott schütze uns vor Feuer und Wind und vor Arbeitern, die langsam sind.
• Мы до́лжны рассказа́ть де́тям, как защити́ть себя самому.Wir sollten Kindern sagen, wie man sich selbst schützt.
• Чтобы защити́ть го́лову, необходимо носи́ть ка́ску.Um den Kopf zu schützen, muss man einen Helm tragen.
• Э́то защити́т твою́ ко́жу.Das schützt deine Haut.
• Мы не смогли́ защити́ть Тома.Wir konnten Tom nicht beschützen.
• Том хоте́л защити́ть Мэри.Tom wollte Maria beschützen.