задава́тьзада́ть

Unvollendet задава́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet зада́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Verb C1

1.
aufgeben, auftragen, auferlegen
Beispiel:
Каждый год в школе в сентябре нам задавали одну и ту же тему для сочинения: Как я провел это лето?
Jedes Jahr im September bekamen wir in der Schule das gleiche Aufsatzthema: Wie habe ich meinen Sommer verbracht?
Beispiel:
задать уроки, задать работу
Hausarbeiten aufgeben, eine Arbeit zuweisen
2.
organisieren, veranstalten
Beispiel:
задавать бал, пир, праздник
einen Ball, Spiele, ein Fest organisieren
Beispiel:
задать пир на весь мир
еin Festmahl für die ganze Welt organisieren
3.
angeben, vorgeben
Beispiel:
задать тон, задать направление
den Ton angeben, eine Richtung vorgeben
Beispiel:
задавать тон
den Ton angeben
4.
stellen(зада́ть)
Fragen

Info: задава́ть: что? кому?

зада́ть: что? кому? задать вопрос - eine Frage stellen

Beispielealleзадава́тьзада́ть

Пожалуйста, задава́йте вопро́сы.Stellen Sie bitte die Fragen.
В э́той шко́ле нет оце́нок и де́тям не задаю́т уро́ков.An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Kinder bekommen keine Hausaufgaben.
Господи́н Ямада ка́ждый день задаёт нам много уро́ков.Herr Yamada gibt uns jeden Tag ganz viele Hausaufgaben auf.
Я уже задава́л Вам э́тот вопро́с.Ich habe Ihnen diese Frage schon einmal gestellt.
Том задава́л Мэри вопро́сы.Tom stellte Mary Fragen.
Все э́ти вопро́сы я задава́л только с одной це́лью: услы́шать от Вас именно э́тот отве́т.All diese Fragen habe ich mit einem einzigen Ziel gestellt: um von Ihnen genau diese Antwort zu hören.
Я не задава́л вопро́сов.Ich habe keine Fragen gestellt.
Эмили задала́ мне вопро́с.Emilie stellte mir eine Frage.
Я задал ему вопро́с.Ich stellte ihm eine Frage.
Я хоте́л бы зада́ть Вам па́ру вопро́сов.Ich möchte Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.
Я хочу́ вам зада́ть один просто́й вопро́с.Ich will Ihnen eine einfache Frage stellen.
Мы хоте́ли бы зада́ть вам па́ру вопро́сов.Wir möchten euch ein paar Fragen stellen.
Она задала́ мне просто́й вопро́с.Sie stellte mir eine einfache Frage.
Нам ничего не задали.Wir haben keine Hausaufgaben bekommen.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	задава́л	зада́л, за́дал
weiblich	задава́ла	задала́
sächlich	задава́ло	зада́ло, задало́
plural	задава́ли	зада́ли, за́дали

Präsens

	unvollendet
я	задаю́
ты	задаёшь
он/она́/оно́	задаёт
мы	задаём
вы	задаёте
они́	задаю́т

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду задава́ть	зада́м
ты	бу́дешь задава́ть	зада́шь
он/она́/оно́	бу́дет задава́ть	зада́ст
мы	бу́дем задава́ть	задади́м
вы	бу́дете задава́ть	задади́те
они́	бу́дут задава́ть	зададу́т

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	задава́й!	зада́й!
вы	задава́йте!	зада́йте!

Partizipien

Aktiv Präsens	задающий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	задававший	зада́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	задава́емый		angegeben, aufgegeben
Passiv Vergangenheit		за́данный
Adverbial Präsens	задава́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	задавав задававши	зада́в задавши	beim machen (Vergangenheit)