auftragen russisch

• пода́ть

  reichen, geben

  einreichen, zuführen, zuwerfen

  servieren, auftragen

  heranschaffen, abliefern

  bewegen, schieben, rücken

  zuspielen

  darstellen

• задава́ть

  aufgeben, auftragen, auferlegen

  organisieren, veranstalten

  angeben, vorgeben

• зада́ть

  aufgeben, auftragen, auferlegen

  angeben, vorgeben

  organisieren, veranstalten

  stellen

• нанести́

  herbeitragen, zusammentragen

  zufügen, hinzufügen

  auftragen, eintragen

• поручи́ть

  beauftragen, auftragen, zuweisen, zuteilen

  anvertrauen

• наложи́ть

  anlegen an, legen

  auferlegen, verhängen

  auftragen, legen

  füllen, laden

• наноси́ть

  herbeitragen, zusammentragen

  zufügen, hinzufügen

  auftragen, eintragen

• накла́дывать

  anlegen, legen, laden

  auferlegen, verhängen

  auftragen, legen

• возложи́ть

  niederlegen

  übertragen, auftragen

• нанесе́ние

  Auftragen, Eintragen

  Zufügen eines Schlages

• возлага́ть

  niederlegen

  übertragen, auftragen

• поруча́ть

  beauftragen, auftragen, betrauen, zuteilen

  anvertrauen

• нака́т

  Auftragen, Einwalzen

  Druck, Erpressung, Bedrohung, Geldeintreiben, Abzocke

• дотащи́ть

  schleppen, ziehen

  auftragen

• сервирова́ть

  servieren, auftragen

• подведе́ние

  Schminken, Auftragen von Make-up

  Antransport, Zuführung

• пома́дить

  Pomade auftragen, gelen, eingelen

• вмазывавший

  einschmierend, einreibend, auftragend

• дона́шивавший

  auftragend, zu Ende tragend

• дона́шивающий

  fertig tragend, (gerade) auftragend, (gerade) abnutzend

• накла́дывающий

  auftragend, auflegend, überlagernd

• наноси́вший

  zufügend, verursachend, beibringend

  auftragend, aufleged, anbringend

• нанося́щий

  zufügend, verursachend

  auftragend, anwendend

• обма́зывавший

  schmierend, bestreichend, auftragend

• обма́зывающий

  schmierend, bestreichend, auftragend, überziehend

• помадящий

  Pomade auftragend, pomadisierend

• припу́дривающийся

  sich pudernd, sich Puder auftragend

• утолща́ющий

  verdickend, verbreiternd, auftragend

Beispiele

• Профессора до́лжны подробно всё объясня́ть, не быть немногосло́вными и всегда отправля́ть студе́нтов домой чита́ть кни́ги.

  Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.