заверте́ть
selten #42124Verbvollendet
- 1.
zu drehen beginnen, in Drehung versetzen, in Bewegung setzen
Он заверте́л ключ в замке.
Er begann, den Schlüssel im Schloss zu drehen.
Perfektiv; bezeichnet den Beginn einer Drehbewegung.
- 2.
in Gang bringen, anstoßen, ins Rollen bringen, energisch beginnenübertragen
Ей удало́сь заверте́ть но́вый прое́кт за счи́танные дни.
Es gelang ihr, das neue Projekt innerhalb weniger Tage in Gang zu bringen.
Von Geschäften, Vorhaben, Projekten.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | заверчу́ |
| ты | - | заве́ртишь |
| он/она́/оно́ | - | заве́ртит |
| мы | - | заве́ртим |
| вы | - | заве́ртите |
| они́ | - | заве́ртят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заверти́ |
| вы | заверти́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заверте́л |
| weiblich | заверте́ла |
| sächlich | заверте́ло |
| plural | заверте́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | das zu drehen begann, das in Bewegung setzte, das herumwirbelte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | aufgewickelt, gedreht, gewickelt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | заверте́в завертевши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieверте́тьPRO
- верте́тьdrehen; um den Finger wickeln
- отвёрткаSchraubenzieher
- верте́тьсяsich drehen
- наверте́тьaufwickeln; Löcher bohren
- поверте́тьeine Weile drehen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von верте́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| заверте́ть | за- | zu drehen beginnen; in Gang bringen |
| заверте́ться | за- | anfangen sich zu drehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Regina48Hastenteufel hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
