забыва́ть

Beispiele

Она всегда забыва́ет мой но́мер телефо́на.Sie vergisst immer meine Telefonnummer.
Когда я получа́ю от тебя письмо́, я забыва́ю обо всех пробле́мах.Wenn ich einen Brief von dir bekomme, vergesse ich alle Probleme.
Мне де́йствует на не́рвы, когда ты забыва́ешь сказа́ть спасибо.Es geht mir auf die Nerven, wenn du vergisst, „Danke!“ zu sagen.
Не забыва́й: никто не зна́ет всего!Vergiss nicht: Keiner ist allwissend!
Прости́ свои́х враго́в, но не забыва́й их имён.Vergib deinen Feinden, doch vergiss nicht, wie sie heißen!
Я никогда тебя не забыва́ла.Ich habe dich nie vergessen.
Ничего не забыва́й.Vergiss nichts!
Не забыва́й, кто ты.Vergiss nicht, wer du bist!
Вы всегда забыва́ете заплати́ть по счёту.Sie vergessen immer, die Rechnungen zu bezahlen.
Я, конечно, рад, но, пожалуйста, не забыва́й, что в пе́рвую о́чередь ты де́лаешь э́то всё для себя самого.Ich freue mich natürlich, aber vergiss bitte nicht, dass das du das alles in erster Linie für dich selbst tust.