забо́титься
- 1.
sich sorgen
Beispiel:вам не ну́жно об э́том забо́титься
Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen
- 2.
sich kümmern
Info: о ком? о чём?
Beispiele
- Если я умру́, кто будет забо́титься о мои́х де́тях?Wer würde sich um meine Kinder kümmern, wenn ich stürbe?
- Я забо́чусь о ко́шке и соба́ке.Ich kümmere mich um eine Katze und einen Hund.
- С како́й ста́ти нам забо́титься о том, что будет после наше́й сме́рти?Warum sollen wir uns Gedanken darüber machen, was nach unserem Tod passiert?
- Нужно забо́титься о роди́телях.Wir müssen uns um unsere Eltern kümmern.
- Кто будет забо́титься о моём больно́м де́душке, если со мной что-нибудь стрясётся?Wer wird sich um meinen kranken Großvater kümmern, wenn mir etwas zustößt?
- Не забо́тьтесь обо мне.Macht euch keine Sorgen um mich.
- Не́сколько садо́вников забо́тится об аза́лиях в па́рке.Mehrere Gärtner kümmern sich um die Azaleen im Park.
- Том забо́тится только о себе.Tom sorgt sich nur um sich selbst.
- Мария - вампи́р, кото́рая подкрепля́ется кро́вью Тома, но забо́тится от том, чтобы оста́вить его в живы́х.Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt, aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen.
- Никто не забо́тится обо мне.Niemand kümmert sich um mich.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | забо́чусь | бу́ду забо́титься |
| ты | забо́тишься | бу́дешь забо́титься |
| он/она́/оно́ | забо́тится | бу́дет забо́титься |
| мы | забо́тимся | бу́дем забо́титься |
| вы | забо́титесь | бу́дете забо́титься |
| они́ | забо́тятся | бу́дут забо́титься |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | забо́ться |
| вы | забо́тьтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | забо́тился |
| weiblich | забо́тилась |
| sächlich | забо́тилось |
| plural | забо́тились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | забо́тясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | забо́тившись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
xenomurph hat verwandte Worte vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte und Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte und Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte und Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.






















