забо́титься

Verbreflexivunvollendet (Partner позабо́титься)hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)C2

1.
sich sorgen
вам не ну́жно об э́том забо́титься - Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen
2.
sich kümmern

Nutzungs-Info

Не́сколько садо́вников забо́тится об аза́лиях в па́рке.Mehrere Gärtner kümmern sich um die Azaleen im Park.

Я забо́чусь о тебе как никто друго́й.Ich kümmere mich um dich mehr als irgendwer sonst.

Я забо́чусь о ко́шке и соба́ке.Ich kümmere mich um eine Katze und einen Hund.

С како́й ста́ти нам забо́титься о том, что будет после наше́й сме́рти?Warum sollen wir uns Gedanken darüber machen, was nach unserem Tod passiert?

Том забо́тится только о себе.Tom sorgt sich nur um sich selbst.

Мы до́лжны забо́титься о наше́й плане́те.Wir müssen uns um unseren Planeten kümmern.

Никто не забо́тится обо мне.Niemand kümmert sich um mich.

Если я умру́, кто будет забо́титься о мои́х де́тях?Wer würde sich um meine Kinder kümmern, wenn ich stürbe?

Я сама́ о себе забо́чусь.Ich kümmere mich selbst um mich.

Imperativ
ты	забо́ться
вы	забо́тьтесь

Aktiv Präsens	забо́тящийся	fürsorglich, besorgt, pflegend
Aktiv Vergangenheit	забо́тившийся	besorgt, bekümmert, sich kümmernd
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	забо́тясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	забо́тившись	beim machen (Vergangenheit)