европе́ец

Beispiele

• Европейцы начали колонизовать Африку в девятнадцатом веке.

  Die Europäer begannen im neunzehnten Jahrhundert, Afrika zu kolonisieren.

• До прибы́тия европе́йцев жёлтая лихора́дка не была́ пробле́мой.

  Vor der Ankunft der Europäer war Gelbfieber kein Problem gewesen.

• Индейцы называли европейцев бледнолицыми людьми.

  Die Indigenen nannten die Europäer blassgesichtige Menschen.

• Европе́йцев волну́ют росси́йские га́зовые поста́вки. Зима́ бли́зко, а транзи́т га́за через террито́рию Украи́ны все ещё под вопро́сом.

  Die Europäer sorgen sich um die russischen Gaslieferungen. Der Winter ist nah, doch der Gastransit durch die Ukraine steht noch immer in Frage.

• Европе́йцы лю́бят вино́.

  Europäer trinken gerne Wein.

• Он считает себя евразийцем, а не европейцем.

  Er betrachtet sich als Eurasier und nicht als Europäer.

• Ты похо́ж на европе́йца.

  Du siehst europäisch aus.

• То, что у россия́н всегда вызыва́ет только смех, европе́йцы мо́гут приня́ть и всерьёз.

  Was bei den Russen immer nur Gelächter hervorruft, können die Europäer ernst nehmen.