ду́матьподу́мать

Unvollendet ду́мать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet поду́мать (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 100)

1.
denken, überlegen, nachdenken, meinen, glauben, beabsichtigen(ду́мать)
Beispiel:
ду́мать (ком-л./чём-л.)
(an jmdn./etw.Akk.) denken
2.
denken(поду́мать)
3.
erinnern(ду́мать)
Beispiel:
ду́мать (о ком-л./чём-л.)
sich (an jmdn./etw.Akk.) erinnern
4.
nachdenken
Beispiel:
ду́мать (над чем-л., о чём-л.)
(über etw.Akk.) nachdenken
5.
überlegen(поду́мать)

Beispielealleду́матьподу́мать

Ду́маю, у меня есть тео́рия на э́тот счёт.Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.

О чём Вы ду́маете?Worüber denken Sie nach?

Ду́маю, лу́чше вести себя воспитанно.Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.

Я так не ду́маю.Ich denke nicht so.

Она ду́мает о чле́нах всё вре́мя.Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze.

Я ду́мал, ты лю́бишь изуча́ть но́вые ве́щи.Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.

Пробле́ма в том, что они ду́мают только о себе.Das Problem ist, dass sie nur an sich denken.

Остана́вливайся почаще при чте́нии, чтобы поду́мать над тем, о чём ты чита́ешь.Halte beim Lesen öfters inne, um über das, was du liest, nachzudenken!

Вы об э́том поду́мали?Haben Sie darüber nachgedacht?

Поду́май о своём бу́дущем!Denke über deine Zukunft nach!

На твоём ме́сте я бы поду́мал не дважды, а трижды!Wenn ich du wäre, würde ich mir das nicht zwei- sondern dreimal überlegen.

Поду́майте о свое́й семье́!Denken Sie an Ihre Familie!

Об э́том я совсем не поду́мал.An das hatte ich überhaupt nicht gedacht.

	unvollendet	vollendet
ты	ду́май!	поду́май!
вы	ду́майте!	поду́майте!

Aktiv Präsens	ду́мающий		denkend, nachdenklich
Aktiv Vergangenheit	ду́мавший	поду́мавший	der/die/das dachte, der/die/das gedacht hatte
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	ду́мая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	думав думавши	поду́мав подумавши	beim machen (Vergangenheit)