ду́матьподу́мать

Beispielealleду́матьподу́мать

• Я ду́маю, сего́дня будет жарко.Ich denke, heute wird es heiß werden.
• Ду́маю, у тебя грипп.Ich glaube, du hast die Grippe.
• Я часто ду́маю о свое́й поко́йной матери.Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.
• Она ду́мает о чле́нах всё вре́мя.Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze.
• Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
• Ду́маю, э́тот должен умере́ть, чтобы дать вы́жить друго́му. Э́то жесто́кий мир.Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
• Я ду́маю пое́хать в Лос-Анджелес.Ich überlege, ob ich nach Los Angeles fahren sollte.
• Остана́вливайся почаще при чте́нии, чтобы поду́мать над тем, о чём ты чита́ешь.Halte beim Lesen öfters inne, um über das, was du liest, nachzudenken!
• Что бы поду́мал твой оте́ц?Was würde dein Vater denken?
• Обеща́й, что ты поду́маешь о моём предложе́нии.Versprich, dass du über meinen Vorschlag nachdenken wirst!
• У тебя бы́ло вре́мя поду́мать. Что ты реши́л?Du hattest Bedenkzeit. Wie hast du dich entschieden?
• Мы все так и поду́мали.Das haben wir uns alle schon gedacht.
• Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
• Кто бы мог поду́мать?Wer hätte das gedacht!