до́лгий

Beispiele

Нам предстои́т ещё до́лгий путь.Wir haben noch einen langen Weg zu gehen.
Апо́стол Павел до́лгое вре́мя рабо́тал в Антиохии.Der Apostel Paulus hat lange in Antiochia gewirkt.
Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь.Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
Том никогда не остаётся дольше, чем на неде́лю.Tom bleibt nie länger als eine Woche.
Я до́лгое вре́мя чу́вствовал большую пустоту́ — пока я не встре́тил э́ту же́нщину.Ich habe lang Zeit eine große Leere gespürt — bis ich diese Frau traf.
После до́лгого и напра́сного ожида́ния я реши́л написа́ть тебе.Nach langem, vergeblichem Warten habe ich mich entschlossen, dir zu schreiben.
Том спал куда дольше, чем намерева́лся.Tom schlief viel länger, als er beabsichtigt hatte.
Он верну́лся в шко́лу после до́лгого отсу́тствия.Er kam nach langer Abwesenheit wieder zur Schule.
Ненави́жу до́лгие проща́ния.Ich hasse lange Abschiede.
Вообще говоря, же́нщины живу́т дольше, чем мужчи́ны.Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.