досмотре́ть

selten #21085

Verbvollendet unvollendet ist досма́тривать

1.
zu Ende ansehen, bis zum Schluss ansehen, fertig ansehen
Он не досмотре́л спекта́кль.
Er hat sich die Vorstellung nicht bis zum Ende angesehen.
Von Film, Stück, Sendung usw.; oft verneint.
2.
aufpassen, ein Auge haben, beaufsichtigen
Мать не досмотре́ла за ребёнком.
Die Mutter hat nicht auf das Kind aufgepasst.
Mit за + Instrumental; meist verneint: nicht aufgepasst haben.

Beispiele

Я только что досмотре́л тре́тью се́рию.
Ich habe gerade Folge drei zu Ende geschaut.
Давай досмотрим фильм до конца, осталось немного.
Lass uns den Film bis zum Ende ansehen, es ist nicht mehr viel übrig.
Я не успел досмотреть матч и ушел спать.
Ich hatte keine Zeit, das Spiel bis zum Ende anzusehen, und ging schlafen.
Это быстро наскучивающий фильм, я его не досмотрел.
Dieser Film wird schnell langweilig, deshalb habe ich ihn nicht zu Ende gesehen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	досмотри́
вы	досмотри́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	досмотре́вший	fertiggeschaut, fertig inspiziert
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	досмо́тренный	überprüft, kontrolliert, durchsucht
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	досмотре́в досмотревши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten