дома́шний

häufig #927B2

AdjektivAdverb дома́шнеweiches Adjektiv

1.
Haus-, häuslich, privat, Familien-
Запиши́ мой дома́шний а́дрес.
Schreib dir meine Privatadresse auf.
Sehr häufig in festen Verbindungen: домашний адрес, домашнее задание, домашний врач.
2.
hausgemacht, selbstgemacht
Мы еди́м то́лько дома́шний хлеб.
Wir essen nur selbstgebackenes Brot.
Von Speisen, Getränken oder Stoffen.
3.
Haus-, zahm, domestiziert
У них дома мно́го дома́шних животных.
Sie haben viele Haustiere zu Hause.
Gegensatz zu дикий 'wild'.

Beispiele

Я сде́лал свою́ дома́шнюю рабо́ту.
Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.
Я не ем мя́со, моллю́сков, дома́шнюю пти́цу и подли́вку.
Ich esse kein Fleisch, keine Schalentiere, kein Geflügel und keine Bratensoße.
Ты должен был сде́лать дома́шнюю рабо́ту.
Du hättest die Hausaufgaben machen sollen.
Пожалуйста, запиши́те ваш дома́шний а́дрес.
Bitte schreiben Sie Ihre Privatadresse auf.
Когда ты зако́нчишь свою́ дома́шнюю рабо́ту?
Wann wirst du deine Hausaufgaben fertig haben?
Ты сде́лал дома́шнее зада́ние.
Du hast deine Hausaufgaben gemacht.
Сдай дома́шнюю рабо́ту!
Gib deine Hausaufgaben ab!
Студе́нты часто спи́сывают друг у дру́га дома́шнее зада́ние.
Die Studenten schreiben oft voneinander ab.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
дома́шн-
Nom.Nominative	-ий дома́шний	-яя дома́шняя	-ее дома́шнее	-ие дома́шние
Gen.Genitive	-его дома́шнего	-ей дома́шней	-его дома́шнего	-их дома́шних
Dat.Dative	-ему дома́шнему	-ей дома́шней	-ему дома́шнему	-им дома́шним
Acc.Accusative	-ий -его дома́шний дома́шнего	-юю дома́шнюю	-ее дома́шнее	-ие -их дома́шние дома́шних
Inst.Instrumental	-им дома́шним	-ей -ею дома́шней дома́шнею	-им дома́шним	-ими дома́шними
Prep.Prepositional	-ем дома́шнем	-ей дома́шней	-ем дома́шнем	-их дома́шних