zahm russisch

• ручно́й

  Hand-

  von Hand, manuell

  zahm, gezähmt

• укроща́ться

  gezähmt werden, gebändigt werden, zahm werden

  sich zügeln

  sich legen, abklingen

• прируча́ться

  zahm werden, sich an Menschen gewöhnen

• приручи́ться

  zahm werden, sich anpassen, sich gewöhnen

Beispiele

• Э́тот медве́дь совсем ручно́й и не куса́ется.

  Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.

• Ручные пти́цы мечта́ют о свобо́де. Ди́кие пти́цы лета́ют!

  Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!