доигра́ться
- 1.
sich etwas einbrocken, sich Ärger einhandeln
Смотри, ты доигра́ешься!
Pass auf, sonst handelst du dir Ärger ein!
Umgangssprachlich; oft als Warnung im Futur oder mit до + Genitiv für die Folge.
- 2.
bis zum Unerfreulichen weiterspielen, so lange spielen bis es Ärger gibt
Ма́льчики доигра́лись до дра́ки.
Die Jungen spielten so lange, bis es eine Schlägerei gab.
Meist mit до + Genitiv.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | доигра́юсь |
| ты | - | доигра́ешься |
| он/она́/оно́ | - | доигра́ется |
| мы | - | доигра́емся |
| вы | - | доигра́етесь |
| они́ | - | доигра́ются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | доигра́йся |
| вы | доигра́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | доигра́лся |
| weiblich | доигра́лась |
| sächlich | доигра́лось |
| plural | доигра́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der es zu weit getrieben hat, der sich verspielt hat, der die Konsequenzen zu tragen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | доигра́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieигра́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
