де́нь рожде́ния

Beispiele

• Он был столь добр пригласи́ть меня на свой день рожде́ния.

  Er war so freundlich, mich zu seiner Geburtstagsfeier einzuladen.

• Вчера́ был мой день рожде́ния.

  Gestern war mein Geburtstag.

• Спасибо всем за пожела́ния на день рожде́ния.

  Vielen Dank an alle für die Geburtstagswünsche.

• Так уж случи́лось, что сего́дня у меня день рожде́ния.

  Es hat sich nun einmal so ergeben, dass ich heute Geburtstag habe.

• Никто не помнил, когда у Тома день рожде́ния.

  Keiner erinnerte sich, wann Tom Geburtstag hatte.

• Мило с вашей стороны дать мне пода́рок на день рожде́ния.

  Es ist nett von Ihnen, mir ein Geburtstagsgeschenk zu geben.

• За́втра у нее день рожде́ния.

  Morgen wird ihr Geburtstag sein.

• Я подарю́ тебе велосипе́д на день рожде́ния.

  Ich werde dir zum Geburtstag ein Fahrrad schenken.