да́же

Beispiele

• Ребёнок даже не уме́ет скла́дывать.Das Kind kann nicht einmal addieren.
• Мне нра́вятся краси́вые ве́щи, даже если э́то зонты́.Mir gefallen schöne Dinge, selbst wenn’s Schirme sind.
• Он даже писал мне стихи.Er schrieb mir sogar Gedichte.
• Даже я понима́ю э́то предложе́ние. Его очень легко поня́ть.Selbst ich verstehe diesen Satz. Er ist sehr leicht verständlich.
• Э́та рабо́та така́я проста́я, что с ней даже ребёнок спра́вится.Diese Arbeit ist so einfach, dass selbst ein Kind sie zu tun vermag.
• Он даже и́мени моего́ не зна́ет.Er kennt nicht einmal meinen Namen.
• Даже у́мные лю́ди иногда де́лают глу́пости.Auch kluge Menschen begehen manchmal Dummheiten.
• Я даже не зна́ю, где Том живет.Ich weiß nicht einmal, wo Tom wohnt.
• Я рабо́таю даже в воскресе́нье.Ich arbeite sogar sonntags.
• Меня там даже не бы́ло.Ich war dort nicht einmal.