дава́тьдать
- 1.
geben, ermöglichen(дава́ть)
Beispiel:давать уроки
Unterricht geben
- 2.
geben(дать)
Beispiel:Сперва надо дать тебе хоть слегка подкрепиться.
Zuerst müssen sie dir wenigstens eine kleine Erfrischung geben.
- 3.
ermöglichen(дава́ть)
- 4.
ermöglichen, gewähren(дать)
Info: дава́ть: что? кому? ну ты даёшь! = Audruck des Erstaunens
дать: что? кому?
Beispiele
- Дава́йте здесь сфотографируем.Lasst uns hier ein Foto machen.
- Дава́йте встре́тимся в час.Treffen wir uns um eins.
- Дава́йте сде́лаем вид, что э́того никогда не бы́ло.Tun wir so, als wäre das nie passiert!
- Дава́йте попро́буем!Lasst es uns versuchen!
- Сколько дава́ть на чай в Испа́нии?Wie viel Trinkgeld gibt man in Spanien?
- Дава́йте что-нибудь попро́буем!Lass uns etwas versuchen!
- Дава́йте спря́чемся за што́рой.Verstecken wir uns hinter dem Vorhang!
- Он дал соба́ке кость.Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.
- Мо́жет быть, тебе дать ещё ключ от кварти́ры, где де́ньги лежа́т?Soll ich dir vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?
- Она разрезала торт на шесть куско́в и дала́ ка́ждому ребёнку по одному.Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins.
- Дай мне немного де́нег.Gib mir etwas Geld.
- Я почти зако́нчил. Дай мне мину́ту.Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.
- Он дал три неве́рных отве́та.Er gab drei falsche Antworten.
- Дай мне ключ от э́того замка.Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | дава́л | да́л |
| weiblich | дава́ла | дала́ |
| sächlich | дава́ло | да́ло, дало́ |
| plural | дава́ли | да́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | даю́ |
| ты | даёшь |
| он/она́/оно́ | даёт |
| мы | даём |
| вы | даёте |
| они́ | даю́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дава́ть | да́м |
| ты | бу́дешь дава́ть | да́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет дава́ть | да́ст |
| мы | бу́дем дава́ть | дади́м |
| вы | бу́дете дава́ть | дади́те |
| они́ | бу́дут дава́ть | даду́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | дава́й! | да́й! |
| вы | дава́йте! | да́йте! |
Partizipien
Andere Quellen (auto generiert)
дава́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















