дава́тьдать
- 1.
geben, ermöglichen(дава́ть)
Beispiel:давать уроки
Unterricht geben
- 2.
geben(дать)
Beispiel:Сперва надо дать тебе хоть слегка подкрепиться.
Zuerst müssen sie dir wenigstens eine kleine Erfrischung geben.
- 3.
ermöglichen(дава́ть)
- 4.
ermöglichen, gewähren(дать)
Info: дава́ть: что? кому? ну ты даёшь! = Audruck des Erstaunens
дать: что? кому?
Beispiele
- Предстоя́щий экза́мен не дава́л ей поко́я.Das anstehende Examen gab ihr keine Ruhe.
- Дава́йте петь и танцева́ть.Lasst uns singen und tanzen.
- Дава́йте говори́ть по-английски.Sprechen wir Englisch!
- Я даю́ тебе ещё один шанс.Ich gebe dir eine zweite Chance.
- Дава́йте спря́чемся за што́рой.Verstecken wir uns hinter dem Vorhang!
- Дава́йте сыгра́ем в жмурки.Lass uns Blindekuh spielen.
- Дава́йте поду́маем об э́том вместе и немного пофантазируем!Lassen Sie uns gemeinsam darüber nachdenken und ein wenig fantasieren!
- Она дала́ мне часы.Sie schenkte mir eine Armbanduhr.
- Дай мне что-нибудь пое́сть.Gib mir etwas zu essen.
- Я дал ему не только сове́т, но и велосипе́д.Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.
- Дай мне ключ от э́того замка.Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!
- Да́йте мне пять дней.Gebt mir fünf Tage.
- Да́йте час, чтоб добра́ться до вокза́ла.Geben Sie mir eine Stunde, um zum Bahnhof zu kommen.
- Я хочу́ дать тебе небольшо́й сове́т.Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | дава́л | да́л |
| weiblich | дава́ла | дала́ |
| sächlich | дава́ло | да́ло, дало́ |
| plural | дава́ли | да́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | даю́ |
| ты | даёшь |
| он/она́/оно́ | даёт |
| мы | даём |
| вы | даёте |
| они́ | даю́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дава́ть | да́м |
| ты | бу́дешь дава́ть | да́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет дава́ть | да́ст |
| мы | бу́дем дава́ть | дади́м |
| вы | бу́дете дава́ть | дади́те |
| они́ | бу́дут дава́ть | даду́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | дава́й! | да́й! |
| вы | дава́йте! | да́йте! |
Partizipien
Andere Quellen (auto generiert)
дава́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















