дава́тьдать
- 1.
geben, ermöglichen(дава́ть)
Beispiel:давать уроки
Unterricht geben
- 2.
geben(дать)
Beispiel:Сперва надо дать тебе хоть слегка подкрепиться.
Zuerst müssen sie dir wenigstens eine kleine Erfrischung geben.
- 3.
ermöglichen(дава́ть)
- 4.
ermöglichen, gewähren(дать)
Info: дава́ть: что? кому? ну ты даёшь! = Audruck des Erstaunens
дать: что? кому?
Beispiele
- Дава́йте поговори́м на англи́йском.Sprechen wir Englisch!
- Дава́йте попро́буем!Lasst es uns versuchen!
- Прежде чем реша́ть, дава́йте посмо́трим, что даду́т переговоры.Bevor wir einen Entschluss fassen, sollten wir uns zunächst ansehen, was die Verhandlungen ergeben.
- Она дала́ мне часы.Sie schenkte mir eine Armbanduhr.
- Дай мне попро́бовать.Lass mich davon mal probieren.
- Я хочу́ дать тебе небольшо́й сове́т.Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben.
- Мо́жет быть, тебе дать ещё ключ от кварти́ры, где де́ньги лежа́т?Soll ich dir vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?
- Ду́маю, э́тот должен умере́ть, чтобы дать вы́жить друго́му. Э́то жесто́кий мир.Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
- Я дал Мэри препара́ты, кото́рые до́лжны помочь.Ich habe Maria Medikamente gegeben, die helfen sollten.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | дава́л | да́л |
| weiblich | дава́ла | дала́ |
| sächlich | дава́ло | да́ло, дало́ |
| plural | дава́ли | да́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | даю́ |
| ты | даёшь |
| он/она́/оно́ | даёт |
| мы | даём |
| вы | даёте |
| они́ | даю́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дава́ть | да́м |
| ты | бу́дешь дава́ть | да́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет дава́ть | да́ст |
| мы | бу́дем дава́ть | дади́м |
| вы | бу́дете дава́ть | дади́те |
| они́ | бу́дут дава́ть | даду́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | дава́й! | да́й! |
| вы | дава́йте! | да́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | даю́щий | gebend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | дава́вший | да́вший | gebend (Vergangenheit), der/die/das gab, gegeben habend |
| Passiv Präsens | дава́емый | gegeben, zu gebend, verliehen werdend | |
| Passiv Vergangenheit | да́нный | ||
| Adverbial Präsens | дава́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | давав дававши | да́в давши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
дава́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















