гуля́ющий
selten #20703
PartizipPartizip Aktiv Präsens von гуля́ть
- 1.
spazierend, bummelnd
Гуля́ющие лю́ди наслажда́лись со́лнечным днём.
Die spazierenden Leute genossen den sonnigen Tag.
Partizip Präsens Aktiv von «гулять», oft substantiviert im Plural: «гуляющие» = Spaziergänger.
- 2.
(selten) umherstreifend, wandernd, frei beweglich
Гуля́ющий ве́тер прино́сит запах моря.
Der umherstreifende Wind bringt den Geruch des Meeres.
Bei Naturkräften eher literarisch.
Beispiele
Deklination
| гуля́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий гуля́ющий | -ая гуля́ющая | -ее гуля́ющее | -ие гуля́ющие |
| Gen.Genitive | -его гуля́ющего | -ей гуля́ющей | -его гуля́ющего | -их гуля́ющих |
| Dat.Dative | -ему гуля́ющему | -ей гуля́ющей | -ему гуля́ющему | -им гуля́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий гуля́ющего гуля́ющий | -ую гуля́ющую | -ее гуля́ющее | -их -ие гуля́ющих гуля́ющие |
| Inst.Instrumental | -им гуля́ющим | -ей -ею гуля́ющей гуля́ющею | -им гуля́ющим | -ими гуля́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем гуля́ющем | -ей гуля́ющей | -ем гуля́ющем | -их гуля́ющих |
Kurzformen
-Wortfamilieгуля́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
