гра́мота

Nomenweiblichunbelebtunzählbarselten genutzt (#6696)

1.
Lesen und Schreiben, Elementarwissen
обуче́ние гра́моте
Lese. und Schreibunterricht
2.
Urkunde
3.
Schreiben, Bescheinigung, Diplom
грамота мастера
Meisterbrief

Beispiele

Все пятёрочники получили грамоты на празднике.
Alle Einserschüler erhielten bei der Feier Urkunden.
Директор вручил ему поощрительную грамоту за успехи.
Der Direktor überreichte ihm für seine Leistungen eine Anerkennungsurkunde.
Я не зна́ю но́тной гра́моты.
Ich kann keine Noten lesen.
Он получил почётную грамоту за работу.
Für seine Arbeit erhielt er eine Ehrenurkunde.
Нотариус подписал купчую грамоту на дом.
Der Notar unterzeichnete die Kaufurkunde für das Haus.
Посол вручил президенту верительные грамоты.
Der Botschafter überreichte dem Präsidenten sein Beglaubigungsschreiben.
Для меня э́то всё "кита́йская гра́мота".
Für mich ist das alles Chinesisch.
Фи́зика для меня, как кита́йская гра́мота.
Physik ist für mich böhmische Dörfer.
Новгородский музей хранит древние берестяные грамоты.
Das Nowgoroder Museum bewahrt alte Birkenrindenurkunden auf.
Призёры получили медали и грамоты.
Die Preisträger erhielten Medaillen und Urkunden.