глубо́кий

Beispiele

• Татоэба у́чит нас быть скромнее. Мы все полага́ем, что владе́ем языко́м, пока не начнём глубже им занима́ться.Tatoeba kann uns lehren, bescheidener zu werden. Wir alle glauben, eine Sprache zu beherrschen, solange wir uns nicht eingehender mit ihr befassen.
• Прими́те выраже́ние мое́й глубо́кой благода́рности.Lassen Sie mich Ihnen meinen tiefen Dank zum Ausdruck bringen!
• Э́ти пробле́мы вызваны не одним только го́лым эгои́змом, а име́ют куда более глубо́кие ко́рни.Diese Probleme sind nicht nur durch nackten Egoismus hervorgerufen worden, sondern sie haben viel tiefere Wurzeln.
• Он показа́л глубо́кие знания по да́нной те́ме.Er hat seine profunde Kenntnis des Themas unter Beweis gestellt.
• Он сде́лал глубо́кий вдох.Er nahm einen tiefen Atemzug.
• Он у́мер в глубо́кой ста́рости.Er starb in hohem Alter.
• Дышите глубже!Atmen Sie noch tiefer ein!
• Э́то бы́ло чёрное пла́тье с глубо́ким декольте́.Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt.
• Он погрузи́лся в глубо́кий сон.Er fiel in einen tiefen Schlaf.
• Вокруг цари́ла глубо́кая тишина́.Ringsum herrschte eine tiefe Stille.