где́-то

Beispiele

• У меня тако́е чу́вство, что я уже где-то ви́дел э́ти боти́нки.Ich habe das Gefühl, diese Schuhe schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
• Она вечно где-то ключи́ броса́ет.Immer lässt sie die Schlüssel irgendwo liegen.
• Я помню, что где-то её ви́дел.Ich erinnere mich, sie irgendwo gesehen zu haben.
• Мне кажется, я уже где-то ви́дел похо́жее предложе́ние.Es scheint, ich habe einen ähnlichen Satz schon einmal gesehen.
• Я тут где-то свой ключ потеря́л.Irgendwo hier habe ich meinen Schlüssel verloren.
• Мария и́щет свой чита́тельский биле́т, кото́рый, должно быть, лежи́т где-то на полке в коридо́ре, заваленный други́ми веща́ми.Maria sucht ihren Bibliotheksausweis, der wohl, von anderen Sachen überdeckt, irgendwo im Flurregal liegen muss.
• Я буду там где-то через полчаса.Ich bin in etwa einer halben Stunde da.
• Э́то где-то в це́нтре города, а то́чного адреса я не помню.Es ist irgendwo in der Innenstadt, aber an die genaue Adresse erinnere ich mich nicht.
• Они прово́дят выходные вдвоём, где-то на берегу моря.Sie verbringen ein Wochenende zu zweit, irgendwo am Meer.
• Где-то я э́то предложе́ние уже ви́дела.Irgendwoher kenne ich diesen Satz.