вы́вернуть
- 1.
umkrempeln, umdrehen
Вывернуть карманы. - Die Taschen umkrempeln. - 2.
verstauchen, verrenken
Он вывернул ногу. - Er hat sich das Bein verstaucht. - 3.
herausdrehen, herausreißen
Вывернуть ключ из замка. - Den Schlüssel aus dem Schloss herausreißen. - 4.
sich übergeben, erbrechen
Его вывернуло после еды. - Ihm wurde nach dem Essen schlecht.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́верну |
| ты | - | вы́вернешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́вернет |
| мы | - | вы́вернем |
| вы | - | вы́вернете |
| они́ | - | вы́вернут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́верни |
| вы | вы́верните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́вернул |
| weiblich | вы́вернула |
| sächlich | вы́вернуло |
| plural | вы́вернули |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das verstaucht hat, der/die/das verdreht hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | umgestülpt, auf links gedreht, verkehrt herum | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́вернув вывернувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- верну́тьzurückgeben
- вверну́тьeinschrauben; einfügen
- верну́тьсяzurückkehren; zurückkommen
- вы́вернутьumkrempeln; verstauchen; herausdrehen; sich übergeben
- заверну́тьeinbiegen; einwickeln; drehen
GesperrtWortfamilien freischalten
вы́вернуть GruppePRO
(Abgeleitet von верну́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́вернуть | вы- | umkrempeln; verstauchen; herausdrehen; sich übergeben |
| вы́вернуться | вы- | sich umstülpen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
