OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

umdrehen russisch

  • поверну́ть

    drehen, wenden, umdrehen

    abbiegen, einbiegen, biegen

    lenken (in eine andere Richtung), wenden (übertragen)

  • поверну́ться

    sich umdrehen, sich wenden

  • оберну́ться

    sich umdrehen, sich umwenden

    sich herausstellen, sich entpuppen, ausgehen

    sich einwickeln, sich hüllen (in etwas)

    zurechtkommen, sich aus der Affäre ziehen

    verwandelt werden, verzaubert werden

  • переверну́ть

    umdrehen, wenden, umkehren, umschlagen

    umwerfen, umkippen

    auf den Kopf stellen, durchwühlen, aufwühlen

    umstülpen

  • огля́дываться

    zurückblicken, sich umdrehen

    sich umsehen, sich umblicken, um sich blicken

  • проверну́ть

    hinbekommen, hinkriegen, über die Bühne bringen, das Kind schaukeln

    durchdrehen, zerkleinern, faschieren

    drehen, zum Drehen bringen, umdrehen

    durchbohren

  • повора́чивать

    abbiegen

    wenden, umdrehen, umkehren

    zur Seite drehen, schwenken

  • разверну́ть

    auffalten, ausbreiten, aufschlagen, aufstellen (Zelt)

    umdrehen, wenden

    auspacken, auswickeln

    entfalten, entwickeln

    ausführlich darlegen, entwickeln, entfalten

    in Gang setzen, starten, organisieren, entfalten

    aufstellen, stationieren, in Stellung bringen

    umstimmen, umlenken

  • разверну́ться

    umkehren, wenden, sich umdrehen

    sich entfalten, sich aufrollen, aufgehen

    sich frei entfalten, seine Fähigkeiten zeigen, Spielraum haben

    aufmarschieren, sich entwickeln, sich entfalten

    eingerichtet werden, aufgebaut werden, organisiert werden

  • повора́чиваться

    sich umdrehen, sich wenden

  • развора́чиваться

    wenden, eine Wendung machen, sich umdrehen

    sich entwickeln, sich entfalten, sich ausbreiten

    sich ausrollen, aufgehen, sich entrollen

    sich umformieren, aufmarschieren, sich entfalten

    sich im rechten Licht zeigen, sich voll entfalten, richtig loslegen

  • обора́чиваться

    sich umdrehen, sich umwenden, sich umsehen

    sich herausstellen als, sich entpuppen als, sich erweisen als

    umlaufen, umrunden, sich drehen (um)

    sich einwickeln, umwickelt werden

  • вы́вернуть

    umkrempeln, umstülpen, umdrehen

    herausdrehen, herausschrauben, herausreißen

    verstauchen, verrenken, auskugeln

    sich übergeben, erbrechen

  • перевора́чивать

    wenden, umdrehen, umkehren, umschlagen

    umwerfen, umkippen, umstürzen

    umstülpen, auf links drehen

    durchwühlen, auf den Kopf stellen, aufwühlen

  • развора́чивать

    auswickeln, auspacken, öffnen

    aufschlagen, auseinanderfalten, entfalten

    umdrehen, wenden

    in Gang bringen, entfalten, aufbauen

    umgruppieren, aufmarschieren lassen

    aufwühlen, umwühlen, durcheinanderwerfen

  • вывора́чивать

    auf links ziehen, umkrempeln, umdrehen

    abschrauben, herausschrauben, herausdrehen

    verrenken, verdrehen

    herausziehen, herausreißen

  • перевора́чиваться

    sich umdrehen, sich drehen, sich wenden

    umkippen, kentern, umschlagen

    sich vollkommen verändern, auf den Kopf gestellt werden

    schaffen, zurechtkommen, hinkriegen (trotz Mühen)

  • провора́чивать

    hinbekommen, deichseln, den Laden schmeißen

    drehen, umdrehen, herumdrehen

    durchdrehen, zerkleinern

    durchdrücken, durchwälzen

    abdrehen, auf der Drehbank bearbeiten

  • вы́крутить

    ausschrauben, herausdrehen

    verdrehen, umdrehen

  • перево́рошить

    wenden, umdrehen, umwenden (Heu)

    durchwühlen, durcheinanderbringen, um und um wälzen

    alles umstürzen, auf den Kopf stellen, aufwühlen

  • повороти́ть

    abbiegen, wenden, umkehren

    umdrehen, drehen, schwenken

  • развёртывать

    auffalten, ausbreiten, aufschlagen, entrollen

    auswickeln, auspacken

    entfalten, entwickeln

    aufstellen, aufbauen, in Gang bringen, entfalten

    umdrehen, wenden

  • обороти́ться

    sich umdrehen, sich umwenden

  • повороти́ться

    sich drehen, sich umdrehen, sich wenden

  • обёртываться

    sich umdrehen, sich umwenden, zurückblicken

    sich entwickeln, sich wenden, ausgehen

    auskommen, sich behelfen, zurechtkommen

    verwandelt werden, verzaubert werden, sich verwandeln

  • ска́редничать

    geizig sein, knickrig sein, jeden Pfennig zweimal umdrehen

  • перевёртывать

    wenden, umdrehen, umkehren, umstülpen

  • развора́чивавшийся

    sich umdrehend, wendend, umkehrend

    sich entwickelnd, sich entfaltend, aufkommend

    sich entfaltend, sich abrollend, sich aufrollend

  • перевора́чивающийся

    sich umdrehend, sich überschlagend, umkippend

  • развора́чивавший

    entfaltend, umdrehend, ausbreitend, abwickelnd

  • перевёртывающийся

    sich umdrehend, sich wendend, umdrehbar

  • перевёртывавшийся

    sich umdrehend, sich wendend

  • воротящий

    drehend, wendend, umdrehend, zurücksendend

    große Geschäfte abwickelnd, Machenschaften betreibend, einflussreich, mächtig

  • перевора́чивавший

    umdrehend, wendend

    umstürzend, revolutionierend, auf den Kopf stellend

Beispiele