вы́веденный

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von вы́вести

1.
abgeleitet, hergeleitet
Э́то вы́веденная из аксио́м теоре́ма.
Das ist ein aus Axiomen abgeleitetes Theorem.
Als Adjektiv gebrauchtes Partizip Perfekt Passiv von вывести.
2.
gezüchtet, herangezüchtet, kultiviertbreeding
Вы́веденная учёными поро́да коро́в даёт мно́го молока́.
Die von Wissenschaftlern gezüchtete Kuhrasse gibt viel Milch.
3.
entfernt, beseitigt, ausgemerzt, gelöscht
Все тарака́ны были вы́ведены из кварти́ры.
Alle Kakerlaken wurden aus der Wohnung entfernt.
Meist von Flecken oder Schädlingen.

Beispiele

Парень, бузивший в клубе, был выведен охраной.
Der Typ, der im Club Krawall gemacht hatte, wurde vom Sicherheitsdienst hinausgeführt.
Гость, побуянивший на свадьбе, был выведен охраной.
Der Gast, der auf der Hochzeit randaliert hatte, wurde vom Sicherheitsdienst hinausgeführt.
Выведенное пятно́ всё-таки оста́вило след на ю́бке.
Der entfernte Fleck war auf dem Rock trotzdem noch sichtbar.
Новый сорт пшеницы, выведенный учёными, дал хороший урожай.
Die von Wissenschaftlern gezüchtete neue Weizensorte brachte eine gute Ernte.
Костивший судью болельщик был выведен со стадиона.
Der Fan, der den Schiedsrichter beschimpft hatte, wurde aus dem Stadion verwiesen.
Мужчина, пререкавшийся с судьёй, был выведен из зала.
Der Mann, der sich mit dem Richter gestritten hatte, wurde aus dem Saal geführt.
Иску́сственный спу́тник был выведен на орби́ту.
Der künstliche Satellit wurde in die Umlaufbahn gebracht.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
вы́веденн-
Nom.Nominative	-ый вы́веденный	-ая вы́веденная	-ое вы́веденное	-ые вы́веденные
Gen.Genitive	-ого вы́веденного	-ой вы́веденной	-ого вы́веденного	-ых вы́веденных
Dat.Dative	-ому вы́веденному	-ой вы́веденной	-ому вы́веденному	-ым вы́веденным
Acc.Accusative	-ого -ый вы́веденного вы́веденный	-ую вы́веденную	-ое вы́веденное	-ых -ые вы́веденных вы́веденные
Inst.Instrumental	-ым вы́веденным	-ой -ою вы́веденной вы́веденною	-ым вы́веденным	-ыми вы́веденными
Prep.Prepositional	-ом вы́веденном	-ой вы́веденной	-ом вы́веденном	-ых вы́веденных

вести́führen; fahren; führen; sich benehmen; führen (Tagebuch); führen (von einem Weg)
Verbunvollendet
ве́стиNachrichten
Nomenweiblich
ввести́einführen; eingeben; hereinführen
Verbvollendet
увести́wegführen; mitgehen lassen; ausspannen; abziehen
Verbvollendet
взвести́spannen (den Hahn); bezichtigen; hinaufführen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten