встреча́тьвстре́тить

Beispielealleвстреча́тьвстре́тить

• Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
• Вместо меня на вокза́л встреча́ть роди́телей пое́хал мой брат.Statt meiner hat mein Bruder meine Eltern vom Bahnhof abgeholt.
• Встреча́ют по одёжке, провожа́ют по уму́.Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
• Я встреча́ю её два-три ра́за в ме́сяц.Ich treffe sie zwei-, dreimal im Monat.
• Я встреча́л её в аэропо́рту.Ich habe sie am Flughafen getroffen.
• Мы до́лжны научи́ться встреча́ть неприя́тности достойно.Wir müssen lernen, Widrigkeiten anmutig zu begegnen.
• Я встреча́ю много люде́й.Ich treffe viele Leute.
• Я не помню, когда и где тебя встре́тил.Ich erinnere mich nicht, wann und wo ich dich getroffen habe.
• Я встре́тил её в кафе́ около ста́нции.Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.
• Я встре́тил твою́ де́вушку.Ich habe deine Freundin getroffen.
• Я встре́тил его в толпе́.Ich traf ihn in der Menge.
• Когда ты впервые встре́тила его?Wann hast du ihn zum ersten Mal getroffen?
• Вчера́ я встре́тила Мэри на у́лице.Gestern habe ich Mary auf der Straße getroffen.
• Я встре́тил одну пожилу́ю же́нщину.Ich traf eine alte Frau.