встреча́тьвстре́тить

Beispielealleвстреча́тьвстре́тить

Я встреча́ю много люде́й.Ich treffe viele Leute.
Вместо меня на вокза́л встреча́ть роди́телей пое́хал мой брат.Statt meiner hat mein Bruder meine Eltern vom Bahnhof abgeholt.
Я его не так часто встреча́ю.Ich treffe ihn nicht so oft.
Я встреча́л её в аэропо́рту.Ich habe sie am Flughafen getroffen.
У меня тако́е ощуще́ние, что я её уже где-то встреча́л.Ich habe den Eindruck, dass ich sie schon irgendwo getroffen habe.
Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
Встреча́ют по одёжке, провожа́ют по уму́.Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
Кого ты встре́тила?Wen hast du getroffen?
Я встре́тил твою́ де́вушку.Ich habe deine Freundin getroffen.
По доро́ге в библиоте́ку я встре́тил своего́ дру́га.Auf dem Weg zur Bibliothek habe ich meinen Freund getroffen.
Кого вы встре́тили?Wen haben Sie getroffen?
Впервые я встре́тил его три года назад.Ich habe ihn zum ersten Mal vor drei Jahren getroffen.
Я не помню, когда и где тебя встре́тил.Ich erinnere mich nicht, wann und wo ich dich getroffen habe.
Когда ты встре́тил ее в пе́рвый раз?Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?