вселе́нная

Beispiele

• Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная".

  Ich glaube, dass auch derjenige, der das Universum erschaffen hat - ein Loch über sich im Himmel - , keine Ahnung hatte, was ein „Universum“ ist.

• Возможно, в друго́й вселенной наши пять основных чувств будут бесполе́зны, и нам пона́добятся совершенно други́е чу́вства.

  Vielleicht sind in einem anderen Universum unsere fünf Grundsinne nutzlos, und wir würden ganz andere Sinne benötigen.

• Земля́ не явля́ется це́нтром вселенной.

  Die Erde ist nicht der Mittelpunkt des Universums.

• Том счита́ет себя це́нтром Вселенной.

  Tom hält sich für den Mittelpunkt des Universums.

• Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.

  Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.

• Во Вселенной миллио́ны звезд.

  Im Universum gibt es Millionen von Sternen.

• Не все фило́софы признают бесконе́чность вселенной за действи́тельность.

  Nicht alle Philosophen sehen die Unendlichkeit des Universums als Tatsache an.

• Во Вселенной миллиа́рды звёзд.

  Es gibt Milliarden von Sternen im Universum.