вселе́нная

Beispiele

• Мы, лю́ди, одино́ки в э́той бесконе́чной Вселенной?

  Sind wir Menschen allein in diesem unendlichen Universum?

• Только две ве́щи бесконе́чны - вселенная и челове́ческая глу́пость, и насчёт пе́рвой я не уве́рен.

  Nur zwei Dinge sind unendlich - das Universum und die menschliche Dummheit, und beim Ersteren bin ich mir nicht sicher.

• Как образова́лась вселенная?

  Wie entstand das Universum?

• Происхожде́ние Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено.

  Der Ursprung des Universums wird wahrscheinlich nie erklärt werden.

• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.

  Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.

• Расшире́ние Вселенной ускоря́ется.

  Die Expansion des Universums beschleunigt sich.

• Я ищу́ доро́гу на край вселенной.

  Ich suche den Weg zum Ende des Universums.

• Земля́ не явля́ется це́нтром вселенной.

  Die Erde ist nicht der Mittelpunkt des Universums.