враще́ние

Beispiele

• Как ты ду́маешь, что произойдёт, если Земля́ остано́вит своё враще́ние?

  Wenn die Erde aufhören würde, sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?

• Все ча́кры нахо́дятся в постоя́нном вращении. Без э́того физи́ческое те́ло не смогло́ бы существова́ть.

  Alle Chakren befinden sich in ständiger Rotation. Wenn das nicht so wäre, könnte der physische Körper nicht existieren.

• Сутки стано́вятся длинне́е примерно на 1,7 миллисекунды за столе́тие, потому что Луна́ замедля́ет враще́ние Земли.

  Die Tage werden pro Jahrhundert um etwa 1,7 Millisekunden länger, weil der Mond die Erdrotation verlangsamt.

• Эта шестерня передаёт вращение на колесо.

  Dieses Zahnrad überträgt die Drehung auf das Rad.

• Бы́строе враще́ние Ура́на явля́ется причи́ной возникнове́ния в его атмосфе́ре ветров, ско́рость кото́рых достига́ет 600 километров в час.

  Die schnelle Rotation des Uranus ist der Grund dafür, dass in seiner Atmosphäre Winde mit Geschwindigkeiten von bis zu 600 Kilometern pro Stunde entstehen.

• Этот редуктор снижает скорость вращения вала

  Dieser Drehzahlminderer verringert die Drehzahl der Welle.

• Тангенциальная скорость зависит от радиуса вращения.

  Die Tangentialgeschwindigkeit hängt vom Rotationsradius ab.