враща́ться

Beispiele

• Луна́ враща́ется вокруг Земли.

  Der Mond dreht sich um die Erde.

• Дифференциал позволяет колёсам вращаться с разной скоростью

  Das Differenzial ermöglicht es den Rädern, sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit zu drehen.

• Земля́ враща́ется вокруг вообража́емой оси с угло́м накло́на в 23,5 гра́дуса.

  Die Erde dreht sich um eine imaginäre Achse, die in einem Winkel von 23,5 Grad geneigt ist.

• Их разгово́ры враща́лись вокруг пое́здки.

  Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.

• Ученые счита́ют, что вокруг Со́лнца враща́ется 100 миллио́нов коме́т.

  Wissenschaftler glauben, dass etwa 100 Millionen Kometen die Sonne umkreisen.

• Никто не мо́жет отрица́ть тот факт, что мировая эконо́мика враща́ется вокруг америка́нской эконо́мики.

  Niemand kann die Tatsache leugnen, dass sich die Weltwirtschaft um die amerikanische Wirtschaft dreht.

• Мы бы́ли уве́рены, что Земля́ враща́ется вокруг Со́лнца.

  Wir waren uns sicher, dass die Erde um die Sonne kreist.

• Земля́ враща́ется вокруг вообража́емой оси.

  Die Erde dreht sich um ihre imaginäre Achse.