впереди́

Beispiele

• Впереди нас подстерега́ют ещё больше опа́сностей.

  Vor uns lauern noch mehr Gefahren.

• Впереди нас ждёт беспоко́йная неде́ля.

  Eine hektische Woche liegt vor uns.

• У меня впереди довольно загруженный по́лдень.

  Ich habe einen ziemlich arbeitsreichen Nachmittag vor mir.

• У него впереди блестя́щее бу́дущее.

  Er hat eine glänzende Zukunft vor sich.

• Том впереди.

  Tom ist vorne.

• У тебя ещё вся жизнь впереди.

  Das Leben liegt noch vor dir.

• В э́той стране́ мужчи́ны всегда хо́дят впереди же́нщин.

  In diesem Land gehen Männer immer vor Frauen.

• Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.

  Manche sagen, man müsse zuerst die Gesellschaft verbessern, aber das ist dasselbe, wie den Karren vor das Pferd zu spannen.