вожде́ние

Beispiele

• Фома сдал экза́мен по вожде́нию с пе́рвой попы́тки.

  Foma hat die Führerscheinprüfung beim ersten Versuch bestanden.

• Том всех удиви́л, когда сдал экза́мен по вожде́нию.

  Tom überraschte alle, als er seine Fahrprüfung bestand.

• Вожде́ние с непристегнутым ремнем безопа́сности обойдется тебе в 60 евро.

  Das Fahren ohne Sicherheitsgurt wird dich eine Geldstrafe von 60 Euro kosten.

• Я совершенно не удиви́лся, что Тома арестова́ли за вожде́ние в пья́ном ви́де.

  Es hat mich überhaupt nicht überrascht, dass Tom wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet wurde.

• Том был обвинен в вожде́нии в нетре́звом ви́де после того́, как он был уча́стником ава́рии в Бостоне.

  Tom wurde wegen Fahrens unter Alkoholeinfluss angeklagt, nachdem er in Boston in einen Autounfall verwickelt gewesen war.

• Вожде́ние в нетре́звом ви́де - серьёзная пробле́ма.

  Betrunkenes Autofahren ist ein ernstes Problem.

• Он учи́лся вожде́нию в Ирландии.

  Er lernte in Irland Auto fahren.

• Его неосторо́жное вожде́ние ста́ло причи́ной ава́рии.

  Sein unvorsichtiges Fahren verursachte den Unfall.

• При вожде́нии автомоби́ля вы до́лжны обраща́ть внима́ние на его «мёртвую зо́ну».

  Beim Autofahren müssen Sie auf den toten Winkel achten.

• Неосторо́жное вожде́ние должно наказываться.

  Gefährliches Fahren sollte bestraft werden.