владе́ние
- 1.
Besitz, Eigentumlaw
Земля́ перешла́ в его владе́ние.
Das Land ging in seinen Besitz über.
- 2.
Besitzung, Landgut, Gut
У графа были обши́рные владе́ния на ю́ге.
Der Graf hatte ausgedehnte Besitzungen im Süden.
oft im Plural: владения
- 3.
Beherrschung, Können
Свобо́дное владе́ние английским обяза́тельно.
Fließende Beherrschung des Englischen ist erforderlich.
+ Instrumental
Nutzungs-Info
кем? чем?
Beispiele
Существу́ет огро́мное разли́чие между "уме́нием объясни́ться" и "свобо́дным владе́нием англи́йским языко́м".
Es ist ein Riesenunterschied zwischen „sich verständlich machen“ und „Englisch vollkommen beherrschen“.
Он обуча́ется на ку́рсах продви́нутого у́ровня владения эсперанто.
Er absolviert einen Kurs für Fortgeschrittene in Esperanto.
У́ровень владения языко́м зави́сит от интенси́вности его испо́льзования.
Der Grad der Beherrschung einer Sprache hängt von der Intensität ihrer Anwendung ab.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | владе́ние | владе́ния |
| Gen.Genitive | владе́ния | владе́ний |
| Dat.Dative | владе́нию | владе́ниям |
| Acc.Accusative | владе́ние | владе́ния |
| Inst.Instrumental | владе́нием | владе́ниями |
| Prep.Prepositional | владе́нии | владе́ниях |
Wortfamilieвладе́тьPRO
- владе́тьbesitzen; beherrschen
- владе́ниеBesitz; Besitzung; Beherrschung
- завладе́тьin Besitz nehmen; ergreifen
- овладе́ниеBeherrschung
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.



















