бро́сить

Beispiele

• Бро́сить кури́ть нелегко.

  Mit dem Rauchen aufzuhören ist nicht leicht.

• «Я хочу́ бро́сить шко́лу и отда́ть себя полностью му́зыке». — «Хорошенько обду́май свои́ реше́ния!»

  „Ich will die Schule abbrechen und mich ganz der Musik widmen.“ – „Überlege dir gut, was du tust!“

• Он бро́сил кури́ть два года назад.

  Er hat vor zwei Jahren mit dem Rauchen aufgehört.

• Мой брат посове́товал мне бро́сить кури́ть.

  Mein Bruder hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.

• Том позвони́л Мэри, чтобы извини́ться, но она бро́сила тру́бку.

  Tom rief Mary an, um sich bei ihr zu entschuldigen, aber sie legte auf.

• Тебе надо бы бро́сить кури́ть.

  Du solltest aufhören zu rauchen.

• Тебе нужно бро́сить кури́ть.

  Du musst aufhören zu rauchen!

• Он зна́ет много спо́собов бро́сить кури́ть.

  Er kennt viele Methoden, mit dem Rauchen aufzuhören.

• Он твёрдо реши́л бро́сить кури́ть.

  Er war fest entschlossen, das Rauchen aufzugeben.

• Она меня бро́сила.

  Sie hat mir den Laufpass gegeben.