ба́ржа

Beispiele

• Толкач подвёл баржу к берегу.

  Das Schubschiff brachte den Lastkahn ans Ufer.

• Матросы счаливали баржи прямо у берега.

  Die Matrosen banden die Lastkähne direkt am Ufer zusammen.

• Он тянул баржу по берегу на бечеве.

  Er zog den Lastkahn an einem Tau am Ufer entlang.

• Матрос, счаливавший баржи, наконец закончил работу.

  Der Matrose, der die Lastkähne zusammenband, war mit der Arbeit endlich fertig.

• Баржу загрузили песком и щебнем.

  Der Lastkahn wurde mit Sand und Schotter beladen.

• Кран, догружавший баржу, работал без остановки.

  Der Kran, der das Lastkahn fertig belud, arbeitete ohne Unterbrechung.

• Крючники быстро разгрузили баржу с товаром.

  Die Hafenarbeiter entluden das Lastkahn mit den Waren schnell.

• Баржа, причаливаемая к берегу, медленно приближалась.

  Der am Ufer festgemachte Lastkahn näherte sich langsam.