аге́нт

ziemlich häufig #1545C1

Nomenmännlichbelebtzählbarwie im Deutschen

1.
Agent, Spion, Informant, Kundschafterintelligence
Его́ арестова́ли как иностра́нного аге́нта.
Er wurde als ausländischer Agent verhaftet.
2.
Vertreter, Vermittlerbusiness
Страхово́й аге́нт пришёл подписа́ть догово́р.
Der Versicherungsvertreter kam, um den Vertrag zu unterschreiben.
3.
(selten) Mittel, Agenschemistry
антимикро́бный аге́нт
ein antimikrobielles Mittel
Fachsprachlich, von Chemikalien und anderen Wirkstoffen.

Beispiele

Немедленно свяжи́тесь с вашим аге́нтом.
Nehmen Sie sofort Kontakt mit Ihrem Agenten auf.
Она работает модельным агентом в Москве.
Sie arbeitet als Model in Moskau.
Смачивающий агент помогает воде проникать в почву.
Das Benetzungsmittel hilft dem Wasser, in den Boden einzudringen.
Мэри - аге́нт по недвижимости.
Mary ist Immobilienmaklerin.
Она - аге́нт по недвижимости.
Sie ist Immobilienmaklerin.
Он аге́нт ФБР.
Er ist ein FBI-Agent.
Я аге́нт ФБР.
Ich bin ein FBI-Agent.
Агент, застраховывающий имущество клиентов, объяснил условия договора.
Der Makler, der das Eigentum seiner Kunden versichert, erklärte die Vertragsbedingungen.