synonym russisch

• сино́ним

  Synonym

• синони́мика

  Synonymik

• синоними́ческий

  synonymisch, sinnverwandt

• синоними́чный

  synonymisch, sinnverwandt

• синоними́я

  Synonymie

Beispiele

• Францу́зский язы́к бога́т на сино́нимы.

  Die französische Sprache ist reich an Synonymen.

• Есть ли какое-то другое сло́во для сино́нима?

  Gibt es ein anderes Wort für „Synonym“?

• Како́й сино́ним у слова "сино́ним"?

  Was ist ein Synonym für das Wort „Synonym“?

• «Анто́ним» — анто́ним слова «сино́ним».

  „Antonym“ ist das Antonym des Wortes „Synonym“.

• Осторо́жно! Эмоциона́льная зави́симость — не сино́ним любви́!

  Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe!

• Маши́на - сино́ним слова "автомоби́ль".

  „Auto“ ist ein Synonym für „Automobil“.

• Пира́ты, морски́е разбо́йники и флибустье́ры - э́то не сино́нимы.

  Piraten, Seeräuber und Freibeuter sind keine Synonyme.

• Я не зна́ю сино́нимов к сло́ву "сино́ним".

  Ich kenne kein Synonym für das Wort "Synonym".

• Он открыл тезаурус, чтобы найти синоним.

  Er schlug in einem Thesaurus nach, um ein Synonym zu finden.

• Этот лексиколог написал книгу о синонимах.

  Dieser Lexikologe hat ein Buch über Synonyme geschrieben.

• Синонимика русского языка очень богата и интересна.

  Die Synonymik der russischen Sprache ist sehr reichhaltig und interessant.

• Студенты изучали синонимику на семинаре по лингвистике.

  Die Studenten beschäftigten sich in einem Linguistikseminar mit der Synonymik.

• Эта книга посвящена синонимике глаголов движения.

  Dieses Buch ist der Synonymik der Verben der Fortbewegung gewidmet.

• Между этими словами существует синонимический ряд.

  Zwischen diesen Wörtern besteht eine synonymische Reihe.

• Он подобрал синонимический вариант к этому слову.

  Er fand eine synonymische Variante für dieses Wort.

• В словаре указаны синонимические связи между понятиями.

  Im Wörterbuch sind die synonymischen Beziehungen zwischen den Begriffen angegeben.

• Эти два слова почти синонимичны по значению.

  Diese beiden Wörter sind ihrer Bedeutung nach fast synonym.

• Синонимичные выражения помогают избежать повторов в тексте.

  Synonymische Ausdrücke helfen, Wiederholungen in einem Text zu vermeiden.

• Автор использовал синонимичные слова для красоты речи.

  Der Autor verwendete synonymische Wörter, um die Ausdrucksweise schöner zu gestalten.

• Синонимия в языке делает речь более выразительной.

  Synonymie in einer Sprache macht die Ausdrucksweise vielfältiger.

• Учёный изучал синонимию в разных диалектах.

  Der Wissenschaftler untersuchte die Synonymie in verschiedenen Dialekten.

• Синонимия глаголов часто вызывает трудности у студентов.

  Die Synonymie von Verben bereitet Studierenden oft Schwierigkeiten.

• Переводчик, перифразирующий фразу, искал синонимы.

  Der Übersetzer, der die Wendung paraphrasierte, suchte nach Synonymen.