kob russisch

• коб

  Kob

• гном

  Gnom, Kobold, Zwerg, Gartenzwerg

• го́блин

  Kobold

• победи́т

  Pobedit (Wolfram-Kobalt-Legierung)

• ко́бра

  Kobra

  Rohrzange

• чертёнок

  Teufelchen, Kobold, Teufelskerl

• бесёнок

  Teufelchen, Kobold

• домово́й

  Hausgeist, Poltergeist, Kobold, Alb

• ко́бальт

  Kobalt

  Kobaltblau

• ко́бальтовый

  Kobalt-, kobaltblau

• ко́бза

  Kobsa (ukrainisches Saiteninstrument)

• кобза́рь

  Kobsar

• сма́льта

  Kobaltglas, Schmalte, Smalte

  Buntglas für Mosaikarbeiten, Buntglaswürfel, Buntglasstücke

Beispiele

• Как долго живёт Кен в Кобе?

  Wie lange lebt Ken schon in Kobe?

• Я живу́ в Кобе.

  Ich lebe in Kobe.

• Я пое́хал в Кобэ на по́езде.

  Ich fuhr mit dem Zug nach Kobe.

• Бу́ря помеша́ла кораблю́ вы́йти из Кобе.

  Ein Sturm hinderte das Schiff daran, Kobe zu verlassen.

• Как долго вы жи́ли в Кобэ?

  Wie lange haben Sie in Kobe gelebt?

• Что больше, То́кио или Кобе?

  Was ist größer, Tokio oder Kobe?

• Ко́бры всегда очень бди́тельны.

  Kobras sind immer sehr wachsam.

• Сколько вре́мени вы прожи́ли в Кобэ?

  Wie lange haben Sie in Kobe gelebt?

• Мой брат только что верну́лся домой из Кобе.

  Mein Bruder ist gerade aus Kobe nach Hause gekommen.

• Я ду́маю пое́хать на сле́дующей неде́ле в Кобе.

  Ich denke daran, nächste Woche nach Kobe zu fahren.

• Том уезжа́ет из Кобе за́втра утром.

  Tom verlässt Kobe morgen früh.

• Ты быва́л когда-нибудь в Кобе?

  Warst du schon einmal in Kobe?

• Вы когда-нибудь быва́ли в Кобе?

  Sind Sie jemals in Kobe gewesen?

• Я живу́ в Кобе с про́шлого года.

  Ich lebe seit letztem Jahr in Kobe.

• Я жил раньше в Кобэ.

  Ich habe früher in Kobe gelebt.

• Я уже жил в Кобе.

  Ich habe schon einmal in Kobe gelebt.

• Кобе — э́то го́род, где я роди́лся.

  Kobe ist die Stadt, in der ich geboren wurde.

• Я бы хоте́л жить в окре́стностях Кобе.

  Ich würde gern in den Vororten von Kobe leben.

• Ко́бальт - перехо́дный мета́лл.

  Kobalt ist ein Übergangsmetall.

• Тома укуси́ла ко́бра.

  Tom wurde von einer Kobra gebissen.

• Том сконча́лся три неде́ли назад после уку́са ко́бры.

  Tom starb vor drei Wochen, nachdem er von einer Kobra gebissen wurde.

• Мой дя́дя неожиданно прие́хал из Кобе.

  Mein Onkel kam unerwartet aus Kobe.

• Он жил в Кобе три года.

  Er lebt seit drei Jahren in Kobe.

• Том был укушен ко́брой.

  Tom wurde von einer Kobra gebissen.

• Кобе - го́род, кото́рый я больше всего люблю́.

  Kobe ist die Stadt, die ich am liebsten mag.

• В сказке жил злой зелёный гоблин.

  In dem Märchen lebte ein böser grüner Kobold.

• В сказке жил маленький бесёнок.

  In dem Märchen lebte ein kleiner Kobold.

• Мангуста прыгнула и укусила кобру.

  Die Manguste sprang und biss die Kobra.

• Кобальт используется для производства синей краски.

  Kobalt wird zur Herstellung blauer Farbe verwendet.

• В этом сплаве содержится немного кобальта.

  Diese Legierung enthält eine geringe Menge Kobalt.

• На картине художник использовал кобальтовый пигмент.

  Der Künstler verwendete in dem Gemälde ein Kobaltpigment.

• Кобальтовая руда добывается в этой стране.

  In diesem Land wird Kobalterz abgebaut.

• Кобальтовый цвет напоминает глубокое синее небо.

  Die kobaltblaue Farbe erinnert an einen tiefblauen Himmel.

• Он играл на кобзе старинную песню.

  Er spielte ein altes Lied auf der Kobsa.

• Кобза звучала грустно и красиво.

  Die Kobsa klang traurig und schön.

• Мастер сделал новую кобзу своими руками.

  Der Meister fertigte mit eigenen Händen eine neue Kobsa an.

• Кобзарь пел старинную украинскую песню.

  Der Kobsar sang ein altes ukrainisches Lied.

• В деревне жил известный кобзарь.

  In dem Dorf lebte ein berühmter Kobsar.

• Кобзарь играл на своём инструменте у костра.

  Der Kobsar spielte am Lagerfeuer auf seinem Instrument.