bang russisch

• стра́шно

  bange

  furchtbar, schrecklich

  furchterregend, schrecklich

• Бангко́к

  Bangkok

• тре́пет

  Zittern, Beben, Schauer

  Ehrfurcht, Bangen, Erschauern

• Бангладе́ш

  Bangladesch

• бо́язно

  bange, zum Fürchten, ängstlich

• страща́ть

  Angst machen, Bange machen, Furcht einflößen, schrecken

• заруга́ть

  bange machen, einschüchtern

• проболе́ть

  eine ganze Zeit hindurch krank sein, eine Zeit lang krank sein

  sich eine ganze Zeit hindurch sorgen, eine Zeit lang bangen

  eine ganze Zeit hindurch die Daumen drücken, eine Zeit lang mitfiebern

• Банко́к

  Bangkok

• застра́щивание

  Erschrecken, Bangemachen

Beispiele

• Бангко́к - столи́ца Таила́нда.

  Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.

• Бангладеш - азиа́тская страна́.

  Bangladesch ist ein asiatisches Land.

• В сре́днем, один америка́нец потребля́ет сколько же эне́ргии, как 2 япо́нца, 6 мексика́нцев, 13 кита́йцев, 31 инди́ец, 128 бангладешцев, 307 танзани́йцев, или 370 эфиопов.

  Im Durchschnitt verbraucht ein Amerikaner so viel Energie wie zwei Japaner, sechs Mexikaner, dreizehn Chinesen, einunddreißig Inder, 128 Bangladescher, 307 Tansanier oder 370 Äthiopier.

• Мне не страшно.

  Mir ist nicht bange.

• Более ты́сячи челове́к поги́бло при обруше́нии тексти́льной фа́брики в Бангладеш.

  Mehr als tausend Arbeiter starben, als eine Textilfabrik in Bangladesch einstürzte.

• У́личное движе́ние в Бангко́ке меня неприя́тно поразило, но быва́лые лю́ди сказа́ли мне, что в Тайбэе ещё ху́же.

  Der Straßenverkehr in Bangkok hat mich unangenehm schockiert, aber erfahrene Reisende sagten mir, dass es in Taipeh noch schlimmer sei.

• Все находи́лись в томи́тельном ожида́нии.

  Alle befanden sich in banger Erwartung.

• Мы летим в Банкок на следующей неделе.

  Wir fliegen nächste Woche nach Bangkok.

• Банкок известен своими яркими рынками и храмами.

  Bangkok ist für seine farbenfrohen Märkte und Tempel bekannt.

• В Банкоке очень жарко и влажно летом.

  Im Sommer ist es in Bangkok sehr heiß und feucht.

• Моя подруга таиландка живёт в Бангкоке.

  Meine thailändische Freundin lebt in Bangkok.

• Бангладеш расположен в Южной Азии.

  Bangladesch liegt in Südasien.

• Мы читали статью о наводнениях в Бангладеш.

  Wir lasen einen Artikel über die Überschwemmungen in Bangladesch.

• Многие фабрики одежды находятся в Бангладеш.

  Viele Bekleidungsfabriken befinden sich in Bangladesch.

• Мы попробовали бангладешскую кухню в новом ресторане.

  Wir haben in einem neuen Restaurant bangladeschische Küche probiert.

• Бангладешский флаг развевался на здании посольства.

  Die bangladeschische Flagge wehte auf dem Gebäude der Botschaft.

• Он изучает бангладешскую культуру уже два года.

  Er beschäftigt sich seit zwei Jahren mit der bangladeschischen Kultur.