zeitlich russisch

• успе́ть

  rechtzeitig kommen, mitkommen

  schaffen (zeitlich)

• подкати́ть

  heranrollen, heranwälzen

  schnell angefahren kommen

  beklommen machen

  sich zeitlich nähern, zeitlich anbrechen, zeitlich kommen

• подка́тывать

  schnell angefahren kommen

  beklommen machen

  sich zeitlich nähern, zeitlich anbrechen, zeitlich kommen

  hochkrempeln, umkrempeln

  hinrollen, heranrollen

• приуро́чить

  zeitlich abstimmen, zeitlich, koinzidieren

• хронологи́ческий

  chronologisch, zeitlich geordnet

• временно́й

  zeitlich, Zeit-

• приуро́чивать

  zeitlich abstimmen, zeitlich, koinzidieren

• разновреме́нный

  zeitlich unterschiedlich

• хронологиза́ция

  Chronologisierung, Ordnung nach zeitlichem Ablauf / zeitlicher Reihung

• подо́льше

  länger, ein wenig länger (zeitlich)

• приуро́ченный

  zeitlich abgestimmt