zeitlich russisch

• подкати́ть

  heranrollen, heranwälzen

  angefahren kommen, vorbeifahren

  anmachen, anbaggern

  sich zeitlich nähern, zeitlich anbrechen, zeitlich kommen

• подка́тывать

  angefahren kommen, vorfahren

  sich zeitlich nähern, zeitlich anbrechen, zeitlich kommen

  anbaggern

  hinrollen, heranrollen

• приуро́чить

  zeitlich abstimmen, zeitlich, koinzidieren

• хронологи́ческий

  chronologisch, zeitlich geordnet

• временно́й

  zeitlich, Zeit-

• приуро́чивать

  zeitlich abstimmen, zeitlich, koinzidieren

• разновреме́нный

  zeitlich unterschiedlich

• подга́дывать

  zeitlich abstimmen, den richtigen Zeitpunkt abpassen, etw. terminieren

• приуро́ченный

  zeitlich abgestimmt auf, gewidmet, anlässlich, zugeordnet

• приуро́чивавший

  zeitlich abstimmend (auf), widmend (einem Ereignis), zuordnend (einem Datum)

• приуро́чивающий

  zeitlich abstimmend, festlegend auf

• приуро́чивший

  der etwas zeitlich abstimmte, der etwas widmete

• хронологиза́ция

  Chronologisierung, Datierung, zeitliche Einordnung