wieviel russisch

• ско́лько

  wieviel, wie viel

Beispiele

• Како́е сего́дня число́?

  Der Wievielte ist heute?

• Идео́лог а́томного разбо́я Бертран Рассел обеща́ет опрове́ргнуть (кото́рый раз!) материали́зм с по́мощью свои́х самоновейших измышле́ний по по́воду структу́ры языка́.

  Der Ideologe des atomaren Terrors, Bertrand Russell, verspricht, den Materialismus (zum wievielten Mal!) mithilfe seiner allerneuesten Erfindungen zur Struktur der Sprache zu widerlegen.

• На како́м ты ме́сяце бере́менности?

  Im wievielten Schwangerschaftsmonat bist du?

• Сколько раз в день ты чи́стишь зу́бы?

  Wievielmal am Tag putzt du dir die Zähne?

• Кото́рое сего́дня число́?

  Der Wievielte ist heute?

• «Они опять проигра́ли». — «Да что ты говори́шь? Э́то уже кото́рый, восьмо́й раз подря́д?»

  „Sie haben schon wieder verloren.“ — „Ach, was du nicht sagst! Das ist schon das wievielte, das achte Mal in Folge?“

• Сколько у тебя пар носко́в?

  Wieviel Paar Socken hast du?

• Сколько часо́в в день ты прово́дишь на рабо́те?

  Wieviele Stunden verbringst du am Tag im Büro?

• Сего́дня у нас како́е?

  Den Wievielten haben wir heute?

• Мы придём втроём. А вас сколько будет?

  Wir kommen zu dritt. Zu wievielt kommt ihr?

• Нас будет трое. А вас сколько?

  Wir kommen zu dritt. Zu wievielt kommt ihr?

• Мы придём втроём. А вы всколькером?

  Wir kommen zu dritt. Zu wievielt kommt ihr?

• Сколько стоит всё э́то?

  Wieviel wird das alles hier kosten?

• Сколько я́блок ты сего́дня съел?

  Wieviele Äpfel hast du heute gegessen?

• Сколько килогра́мм ты ве́сишь?

  Wieviel Kilo wiegst du?

• Сколько ты ве́сишь? Я вешу семьдесят один килогра́мм и триста гра́ммов.

  Wieviel wiegst du? Ich wiege einundsiebzig Kilogramm und dreihundert Gramm.

• Множитель показывает, во сколько раз увеличивается число.

  Der Multiplikator zeigt an, um das Wievielfache sich eine Zahl vergrößert.