unverheiratet russisch

• одино́кий

  einsam

  alleinstehend, unverheiratet

• холосто́й

  ledig, unverheiratet

  leer, Leer-

• незаму́жний

  ledig, unverheiratet

• нежена́тый

  unverheiratet, ledig

• безбра́чный

  unverheiratet

• бессеме́йный

  ohne Familie, unverheiratet, alleinstehend

• незаму́жняя

  unverheiratet, ledig

• княжна́

  unverheiratete Fürstentochter

• деви́чество

  Unverheiratetsein

• ма́ть-одино́чка

  alleinerziehende Mutter, allein erziehende Mutter

  unverheiratete Mutter, ledige Mutter

Beispiele

• Я не замужем.

  Ich bin unverheiratet.

• Насколько я зна́ю, она ещё не замужем.

  Soweit ich weiß, ist sie noch unverheiratet.

• Он не жена́т.

  Er ist unverheiratet.

• Ста́ршая дочь Тома всё ещё не вы́шла замуж.

  Toms ältere Tochter ist noch unverheiratet.

• Я рад слы́шать, что она не замужем.

  Ich freue mich zu hören, dass sie unverheiratet ist.

• Экспериме́нт был проведён на со́тне холосты́х мужчи́н.

  Das Experiment wurde an hundert unverheirateten Männern durchgeführt.

• Я не жена́т.

  Ich bin unverheiratet.

• Жена́тые лю́ди счастливее холосты́х.

  Verheiratete Menschen sind glücklicher als unverheiratete.

• Они оба не жена́ты.

  Sie sind beide unverheiratet.

• Они обе не замужем.

  Sie sind beide unverheiratet.

• Я тридцатиле́тняя незамужняя же́нщина.

  Ich bin eine dreißigjährige unverheiratete Frau.

• Я был тогда не жена́т.

  Ich war damals unverheiratet.

• Она так и не вы́шла замуж ни ра́зу.

  Sie blieb bis zu ihrem Tod unverheiratet.

• Том — холостя́к.

  Tom ist unverheiratet.

• Они обе незаму́жние.

  Sie sind beide unverheiratet.

• Том был не жена́т.

  Tom war unverheiratet.

• Мать Тома не замужем.

  Toms Mutter ist unverheiratet.

• Он всю жизнь оставался безбрачным человеком.

  Er blieb sein ganzes Leben lang unverheiratet.

• Моя старшая сестра до сих пор незамужняя.

  Meine ältere Schwester ist immer noch unverheiratet.

• В анкете она написала, что незамужняя.

  Im Formular schrieb sie, dass sie unverheiratet sei.

• Незамужние женщины тоже могут взять кредит.

  Auch unverheiratete Frauen können einen Kredit aufnehmen.

• Она известная холостячка, живёт одна уже много лет.

  Sie ist eine bekannte unverheiratete Frau und lebt schon seit vielen Jahren allein.