unveränderlich russisch

• неизме́нный

  unveränderlich, beständig

• неизме́нно

  unveränderlich, beständig

  stets

• неизменя́емый

  unveränderlich

• инвариа́нтный

  unveränderlich, invariant

• постоя́нство

  Beständigkeit, Unveränderlichkeit

• неизме́нность

  Unveränderlichkeit

• незы́блемость

  Unerschütterlichkeit, Unveränderlichkeit, Unwandelbarkeit

• инвариа́нтность

  Invarianz, Unveränderlichkeit

• неизменя́емость

  Unabänderlichkeit, Unveränderlichkeit, Invarianz

Beispiele

• Зако́ны не мо́гут быть неизме́нными.

  Gesetze können nicht unveränderlich sein.

• Э́то непрело́жная и́стина.

  Das ist eine unveränderliche Wahrheit.

• Ка́ждый отде́льный челове́к, так сказа́ть, несет в себе задатки и предназначе́ние чи́стого, идеа́льного челове́ка, приходи́ть к неизме́нному еди́нству с кото́рыми во вре́мя всех свои́х измене́ний явля́ется огро́мной зада́чей его бытия́.

  Jeder individuelle Mensch, kann man sagen, trägt, der Anlage und Bestimmung nach, einen reinen, idealischen Menschen in sich, mit dessen unveränderlicher Einheit in allen seinen Abwechselungen übereinzustimmen die große Aufgabe seines Daseins ist.

• Это непреложный закон природы.

  Das ist ein unveränderliches Naturgesetz.

• Мы всегда ценили незыблемость наших традиций.

  Wir haben die Unveränderlichkeit unserer Traditionen immer geschätzt.

• Он гордился неизменностью своих взглядов.

  Er war stolz auf die Unveränderlichkeit seiner Ansichten.

• Неизменность традиций радовала старших членов семьи.

  Die Unveränderlichkeit der Traditionen erfreute die älteren Familienmitglieder.

• Учёные изучали неизменяемость физических законов природы.

  Wissenschaftler untersuchten die Unveränderlichkeit der Naturgesetze.

• Философы говорили о неизменяемости человеческой природы.

  Philosophen sprachen über die Unveränderlichkeit der menschlichen Natur.

• Слово кофе часто считают неизменяемым по числам.

  Das Wort „кофе“ gilt hinsichtlich der Zahl oft als unveränderlich.

• Такси относится к неизменяемым существительным в русском.

  „Такси“ zählt im Russischen zu den unveränderlichen Substantiven.